1
00:00:00,520 --> 00:00:05,560
Ko se je začel spor glede ozemelj, je
Anunaki so Zemljo razdelili na različne

2
00:00:05,560 --> 00:00:06,680
regije.

3
00:00:06,680 --> 00:00:11,440
Dana je bila prva regija v Mezopotamiji
Enlilu in njegovim sinovom.

4
00:00:11,440 --> 00:00:16,480
Druga regija, v Egiptu in Nubiji, je bila
dano Enkiju in njegovim sinovom.

5
00:00:16,480 --> 00:00:20,600
Tretja regija, v dolini Inda, je bila
dano Inanni.

6
00:00:20,600 --> 00:00:26,200
Četrta regija, Tilmun, na Sinajskem polotoku,
je bila regija bogov, dežela

7
00:00:26,200 --> 00:00:29,960
rakete, in prepovedano mesto, kjer je le
Anunnaki lahko dostopali.

8
00:00:31,120 --> 00:00:37,080
Marduk, Enkijev sin, znan kot Ra v Egiptu,
po piramidnih vojnah, kjer je ostal

9
00:00:37,080 --> 00:00:40,360
umreti znotraj velike piramide, je bil besen.

10
00:00:40,360 --> 00:00:44,480
Ni mogel razumeti, zakaj bi Inanna lahko
regija čisto zase.

11
00:00:44,480 --> 00:00:49,960
Tako se je Marduk razglasil za edinega
bog in poveljnik Zemlje.

12
00:00:49,960 --> 00:00:55,280
Drugi Anunnaki so se zbrali na skupščini in
tedaj odločil uporabiti orožje terorja,

13
00:00:55,280 --> 00:00:57,840
strašno jedrsko orožje.

14
00:00:57,840 --> 00:01:22,640
Tako je leta 2024 pred našim štetjem prišlo do jedrske eksplozije
v regiji Bližnjega vzhoda.

15
00:01:22,640 --> 00:01:23,400
ANUNNAKI CEL FILM
IZGUBLJENA KNJIGA ENKI-JA - CELOTA ZGODBA

16
00:01:23,400 --> 00:01:28,720
v valu uničenja je popolnoma\h
uničil pet mest v dolini,\h\h

17
00:01:28,720 --> 00:01:34,840
ki se je hitro spremenila v puščavo.
Zrušila sta jih ogenj in žveplo\h\h

18
00:01:34,840 --> 00:01:38,320
in vse, kar je živelo tam, se je spremenilo v hlap.\h

19
00:01:38,320 --> 00:01:43,480
S tako strašnim orožjem so gore prišle\h
navzdol in pregrado, ki je zadrževala vode\h\h

20
00:01:43,480 --> 00:01:49,160
razbilo se je morje. Morske vode so se razlile v\h
dolino, in dolino je poplavil\h\h

21
00:01:49,160 --> 00:01:55,680
vode. Ko so se vode razlile po\h
pepel mest, para se je dvigala do neba.\h

22
00:01:55,680 --> 00:02:01,720
Z višine na svoji ladji je Nergal zavpil:\h
"Končano je." In tako, v njegovem srcu,\h\h

23
00:02:01,720 --> 00:02:08,360
Nergal, zdaj znan kot Erra, ni imel več\h
maščevanje. Naredil je, kar je načrtoval...\h

24
00:02:08,360 --> 00:02:15,080
Ninurta in Nergal\h pregledujeta njihovo zlobno delo
bili zmedeni nad tem, kar so videli. Sijaj\h\h

25
00:02:15,080 --> 00:02:22,000
je sledilo temnjenje neba in\h
kmalu zatem je zapihala nevihta. V temnem oblaku,\h\h

26
00:02:22,000 --> 00:02:28,920
na nebu so se oblikovali vrtinci in zlo\h
Vrtnica vetrov, ki potopi nebo v mrak.\h\h

27
00:02:28,920 --> 00:02:37,120
Ko je dan mineval, je Sonce izginilo in\h
tema je prevzela obzorje. Prišla je noč,\h\h

28
00:02:37,120 --> 00:02:42,880
in s tem poudarjen strašen sijaj\h
njene robove, zaradi česar je luna izginila,\h\h

29
00:02:42,880 --> 00:02:49,960
pogoltnil gost oblak uničenja.
Ko se je naslednji dan zdanilo z zahoda,\h\h

30
00:02:49,960 --> 00:02:57,800
z Gornjega morja je začel veter gostega viharja\h
pihati. In potem se je temno rjav oblak premaknil proti vzhodu,\h\h

31
00:02:57,800 --> 00:03:08,240
namenjen proti naseljenim deželam. Tema\h
rjavi oblak je potoval in kamorkoli je šel,\h\h

32
00:03:08,240 --> 00:03:12,600
prineslo je smrt vsega\h
to je bilo brez milosti.\h

33
00:03:12,600 --> 00:03:18,880
Iz doline brez usmiljenja, oblak smrti\h
je bil prenesen v dežele Sumera. Ninurta\h\h

34
00:03:18,880 --> 00:03:25,320
in Nergal je dal alarm Enkiju in Enlilu.\h
Oznanili so: »Zlobni veter je neizprosen,\h\h

35
00:03:25,320 --> 00:03:31,040
in vsem bo prineslo smrt"!
Enlil in Enki sta poslala alarm\h\h

36
00:03:31,040 --> 00:03:38,720
Sumerskim bogovom z jasnim sporočilom:\h
"Beži, beži!" Vsem so kričali.\h

37
00:03:38,720 --> 00:03:42,520
Prestrašeni bogovi so zbežali pred svojim\h
mesta in se hitro povzpela na\h\h

38
00:03:42,520 --> 00:03:49,480
nebesa. Sporočilo ljudem je bilo jasno:\h
"Čim hitreje se razprši in skrij."\h

39
00:03:49,480 --> 00:03:54,840
Prebivalci dežel so padli pod kremplje\h
Zlobnega vetra in njihova fuga je bila popolnoma\h\h

40
00:03:54,840 --> 00:04:02,360
neuporaben. Smrt je bila tiha in kot duh je\h
napadel vsa polja, vse dežele in vsa mesta.\h\h

41
00:04:02,360 --> 00:04:08,120
Vetrovi smrti so šli skozi najgostejši\h
stene kakor vode povodnji. Ni bilo\h\h

42
00:04:08,120 --> 00:04:14,280
vrata, ki bi lahko preprečila veter. Tisti, ki so se skrili\h
v svojih hišah in z zaprtimi vrati so bili\h\h

43
00:04:14,280 --> 00:04:21,440
odneslo. In tako so kakor muhe popadali na\h
tla. Ulice so bile polne trupel in\h\h

44
00:04:21,440 --> 00:04:28,000
usta tistih, ki so poskušali preživeti, so se prelila\h
s slino in peno, nato pa je prišla kri z\h\h

45
00:04:28,000 --> 00:04:34,800
slutnja smrti. Počasi Zlobni veter\h
zapihal nad vsemi deželami in prešel od zahoda\h\h

46
00:04:34,800 --> 00:04:42,520
proti vzhodu preko ravnin in gora in uničen\h
vse, kar je živelo. Po njegovem prehodu nič\h\h

47
00:04:42,520 --> 00:04:53,120
ostal živ. Vode, ko so bile enkrat čiste, so bile\h
zastrupljena in na poljih je vsa vegetacija ovenela.\h

48
00:04:53,120 --> 00:04:59,960
Od Eriduja na jugu do Sipparja na severu,\h
hudobni veter je opustošil državo. V\h\h

49
00:04:59,960 --> 00:05:06,240
drugi regiji so bile vse dežele južno od Babilona\h
požrl Hudi veter, ki je dosegel tudi \h\h

50
00:05:06,240 --> 00:05:09,320
srce druge regije...
Ampak ironično ...\h

51
00:05:09,320 --> 00:05:15,680
Sveti Babilon, od koder je Marduk razglasil\h
njegove nadvlade, mu je Zlobni veter prizanesel. In\h\h

52
00:05:15,680 --> 00:05:21,480
od tam, kjer so imeli Marduk in njegovi privrženci\h
razglasil poveljstvo nad celotno Zemljo, vsem\h\h

53
00:05:21,480 --> 00:05:29,240
nadaljeval, kot da se ni nič zgodilo...
Napadajo ga njegove misli in omrtviči njegov\h\h

54
00:05:29,240 --> 00:05:34,840
v dvomih, se je Enki odločil. Rekel je \h
sam, "Vse, kar se je zgodilo, potrebuje\h\h

55
00:05:34,840 --> 00:05:42,440
da se zabeleži... od začetka na Nibiru\h
do danes na Zemlji... In to v potomstvu,\h\h

56
00:05:42,440 --> 00:05:48,560
v času, ki ga je izbrala usoda, Zemljani\h
preberite ta zapis in se lahko spomnite preteklosti\h\h

57
00:05:48,560 --> 00:05:57,080
razumeti prerokbe prihodnosti!\h
Naj Prihodnost sodi Preteklost..."\h

58
00:05:57,080 --> 00:06:03,560
Tako je Enki čakal na primeren čas. In na\h
17. dan drugega meseca sedmega\h\h

59
00:06:03,560 --> 00:06:10,560
leto po veliki nesreči je poklical dve\h
odposlanci. Pojasnil je, da je njegova izbranka do\h\h

60
00:06:10,560 --> 00:06:21,680
zapis podatkov je bil pisar, sin Udbarja,\h
človek iz Eriduja po imenu Endubsar, glavni pisar.

61
00:06:21,680 --> 00:06:27,280
Moje ime je Endubsar, znan tudi kot Mojster
Pisar.

62
00:06:27,280 --> 00:06:31,400
Prišel sem prijavit dogodek, ki se je zgodil
v 2. mesecu sedmega leta po

63
00:06:31,400 --> 00:06:34,800
velika nesreča.

64
00:06:34,800 --> 00:06:41,400
17. dan me je poklical Enki,
Veliki Bog in Mojster.

65
00:06:41,400 --> 00:06:47,840
Bil sem v mestu Eridu in sem preživel
zlobni veter.

66
00:06:47,840 --> 00:06:52,520
Taval sem po puščavi v iskanju
suhe veje za zakuriti ogenj, ko sem opazil

67
00:06:52,520 --> 00:06:55,880
rdečkast vrtinec, ki se bliža z juga.

68
00:06:55,880 --> 00:06:59,840
Ni bilo zvoka.

69
00:06:59,840 --> 00:07:05,840
Ko se je vesoljsko plovilo dotaknilo tal, so štirje
pojavile so se široke noge in nekoč lepe

70
00:07:05,840 --> 00:07:09,640
oprema izgubila privlačnost.

71
00:07:09,640 --> 00:07:14,080
Prevzet od spoštovanja sem se klonil
na tleh.

72
00:07:14,080 --> 00:07:17,840
Ko sem dvignil pogled, sem videl, kako stojita dva odposlanca
blizu mene.

73
00:07:17,840 --> 00:07:21,680
Njihova oblačila so izžarevala briljantno svetlobo.

74
00:07:21,680 --> 00:07:28,440
Zaklicali so mi in rekli: "Endubsar,
Endubsar...

75
00:07:28,440 --> 00:07:32,400
Veliki Bog, Gospod Enki, te kliče.

76
00:07:32,400 --> 00:07:33,960
Ne bojte se.

77
00:07:33,960 --> 00:07:41,560
Ostali ste čisti in mi smo tukaj
vzemi te s seboj, nad Zemljo."

78
00:07:41,560 --> 00:07:46,480
V tistem trenutku se je dvignil vrtinec, podoben
goreči ogenj.

79
00:07:46,480 --> 00:07:50,600
Vsak odposlanec me je prijel za eno roko in hitro
dvignil me je.

80
00:07:50,600 --> 00:07:57,440
Obešen med zemljo in nebom sem gledal
vode, planjave in gore.

81
00:07:57,440 --> 00:08:03,160
Nenadoma sta popustila prijet in jaz
počutila sem se, kot da bi padla na tla, brez

82
00:08:03,160 --> 00:08:05,240
življenjskega duha.

83
00:08:05,240 --> 00:08:09,360
Nato je zaklical glas, ki je ponavljal moje ime,
"Endubsar ...

84
00:08:09,360 --> 00:08:12,080
Endubsar ..."

85
00:08:12,080 --> 00:08:17,440
Pozorno sem poslušal, nisem bil prepričan o njegovem izvoru
ali identiteto govorca.

86
00:08:17,440 --> 00:08:22,840
Je nadaljeval glas razkril, da sem a
potomec Adape in je bil izbran za

87
00:08:22,840 --> 00:08:29,440
služil kot pisar.

88
00:08:30,720 --> 00:08:35,440
Moral sem prepisati božanske besede
tablete.

89
00:08:35,440 --> 00:08:41,120
Pred seboj sem videl delovni prostor z a
pisarska miza, okrašena z zapleteno izrezljanimi

90
00:08:41,120 --> 00:08:43,840
kamni.

91
00:08:43,840 --> 00:08:50,520
Skrivnostni glas je vztrajal, nagovarjal
jaz kot Endubsar, Eridujev služabnik, in izjavljam,

92
00:08:50,520 --> 00:08:53,320
"Jaz sem Enki, tvoj bog, tvoj gospodar.

93
00:08:53,320 --> 00:08:56,760
Zaskrbljen sem, zato sem poklical
ti.

94
00:08:56,760 --> 00:09:01,680
Velika nesreča je doletela človeštvo,
opustošijo naša mesta.

95
00:09:01,680 --> 00:09:07,960
Želim dokumentirati resnico teh dogodkov,
zagotavljanje, da tako bogovi kot ljudje razumejo

96
00:09:07,960 --> 00:09:09,680
kaj se je zgodilo.

97
00:09:09,680 --> 00:09:16,280
Od velike poplave ni bilo nobene takšne katastrofe
magnituda se je pokazala.

98
00:09:16,280 --> 00:09:20,080
Pa vendar, tukaj smo, sedem let pozneje.

99
00:09:20,080 --> 00:09:21,840
To se ne bi smelo zgoditi.

100
00:09:21,840 --> 00:09:24,000
Jaz, Enki, sem spodletel.

101
00:09:24,000 --> 00:09:27,560
Kljub mojim prizadevanjem, da bi to preprečil, sem omahnil.

102
00:09:27,560 --> 00:09:29,360
Je bila to sreča ali usoda?

103
00:09:29,960 --> 00:09:31,920
Samo prihodnost lahko presodi.

104
00:09:31,920 --> 00:09:36,720
Zemlja se bo tresla, reke se bodo spremenile
njihov potek in dnevna svetloba bo zastrta

105
00:09:36,720 --> 00:09:38,320
v temi.

106
00:09:38,320 --> 00:09:44,040
Nebo bo gorelo, in to usodno
dan, bo vrnitev nebeškega boga

107
00:09:44,040 --> 00:09:45,360
biti zapečaten.

108
00:09:45,360 --> 00:09:48,320
Nekateri bodo preživeli, drugi pa ne.

109
00:09:48,320 --> 00:09:53,800
Tako bo cikel ponavljanja zapečaten."

110
00:09:53,800 --> 00:09:58,880
Iz teh razlogov, Endubsar, jaz, vaš gospodar
Enki, sem te poklical.

111
00:09:58,880 --> 00:10:01,960
Prihodnost ostaja zastrta v preteklosti.

112
00:10:01,960 --> 00:10:05,280
Med bogovi je 40 moja sveta številka.

113
00:10:05,280 --> 00:10:10,760
Zato štirideset dni in štirideset noči,
Jaz bom govoril, ti pa prepisuj.

114
00:10:10,760 --> 00:10:16,640
Ves ta čas ne smete niti jesti
niti piti; preživetje se pridobi samo

115
00:10:16,640 --> 00:10:25,520
iz vode in kruha, kar vam omogoča, da se posvetite
sami k svoji nalogi.

116
00:10:25,520 --> 00:10:27,680
Glas je spet utihnil,\h\h

117
00:10:27,680 --> 00:10:30,400
in mojo okolico
postalo bolj jasno.

118
00:10:30,400 --> 00:10:37,400
Pred mano je bil krožnik s kruhom in
čaša, napolnjena z vodo.

119
00:10:37,400 --> 00:10:42,960
Enki mi je naročil, rekoč: "Endubsar, zaužij
ta kruh in pijte to vodo.

120
00:10:42,960 --> 00:10:47,040
Ohranjal vas bo naslednjih 40 dni
in noči."

121
00:10:47,040 --> 00:10:50,000
Pridno sem sledil navodilom.

122
00:10:50,000 --> 00:10:56,060
Potem so me vprašali: "Endubsar, gospodar
pisar, kaj vidiš?"

123
00:10:56,060 --> 00:11:02,160
Na kar sem odgovoril: "Vidim gladke tablete
čiste modre barve, ki spominja na nebo, in pisalo."

124
00:11:02,160 --> 00:11:06,840
Enki je rekel: Endubsar, to je poseben material.

125
00:11:06,840 --> 00:11:13,320
Tablete so gladke, izdelane iz lapis lazulija,
in pisalo je božanska stvaritev.

126
00:11:13,320 --> 00:11:19,440
Njegovo telo je sestavljeno iz elektronov, medtem ko je
konica je izdelana iz božanskega kristala.

127
00:11:19,440 --> 00:11:26,040
Material se zlahka prilagodi vaši roki in omogoča
lahko posnamete brez truda, podobno oblikovanju

128
00:11:26,040 --> 00:11:28,840
vlažna glina.

129
00:11:28,840 --> 00:11:35,760
Ob dotiku inštrumentov sem začutil a
božanska energija, ki obdaja moje bitje.

130
00:11:35,760 --> 00:11:39,560
Nato je začel govoriti veliki bog Enki.

131
00:11:39,560 --> 00:11:45,880
Njegove besede so bile izvrstne, na trenutke tehtne,
grenak in žalosten, hkrati pa sijoč

132
00:11:45,880 --> 00:11:48,320
in veselo.

133
00:11:48,320 --> 00:11:54,080
Napisanih je bilo nešteto tablic, ena zatem
drugega, na vseh njihovih površinah.

134
00:11:54,080 --> 00:11:59,880
Najimenitnejše razkritje, posredovano
nanašal sem se na ustvarjanje – genski inženiring

135
00:11:59,880 --> 00:12:03,120
in manipulacija.

136
00:12:03,120 --> 00:12:09,840
Bilo je v tistem trenutku, ko je Enki, veliki
bog, je prekinil moje občutke in rekel: "Za

137
00:12:09,840 --> 00:12:13,680
40 dni in 40 noči ste posneli moje
besede.

138
00:12:13,680 --> 00:12:16,040
Vaša naloga je končana.

139
00:12:16,040 --> 00:12:21,320
Zdaj vzemite drugo tablico in dokumentirajte svojo
pričevanje."

140
00:12:21,320 --> 00:12:27,440
Čeprav nisem mogel videti velikega boga,
Zagrabil sem tablico in vpisal to pričevanje

141
00:12:27,440 --> 00:12:30,520
v katerem trenutno uživate.

142
00:12:30,520 --> 00:12:37,280
In Enki, veliki bog, je nadaljeval: "V pravem času
času bodo tablice odkrili, za

143
00:12:37,280 --> 00:12:40,400
prihodnost je skrita v preteklosti.

144
00:12:40,400 --> 00:12:46,080
Obstajala bo knjiga preteklih pričevanj
in knjiga napovedi prihodnosti.

145
00:12:46,080 --> 00:12:51,280
Tablice morate zaščititi v tem varovalu
ohišje in ga zaprite.

146
00:12:51,280 --> 00:12:57,440
Kar se tiče tebe, Endubsar, imel si ta privilegij
pogovora z velikim bogom, čeprav ne

147
00:12:57,440 --> 00:12:59,160
ko me je videl.

148
00:12:59,160 --> 00:13:03,480
Vi ste čisti in delovali boste kot moj predstavnik
pred ljudmi.

149
00:13:03,480 --> 00:13:09,000
Naučite jih, naj sprejmejo pravičnost kot dolgotrajno
življenje temelji na tem.

150
00:13:09,000 --> 00:13:14,280
V sedemdesetih letih bodo mesta obnovljena,
in pridelki bodo spet cveteli.

151
00:13:14,280 --> 00:13:18,480
Mir bo zagotovo prevladal, čeprav bodo vojne
se tudi pojavijo.

152
00:13:18,480 --> 00:13:24,480
Vedi, da bodo stari bogovi odšli in
novi bogovi bodo krojili usodo.

153
00:13:24,480 --> 00:13:30,520
Na koncu dni bo zmagala usoda,
kajti prihodnost je napovedana v preteklosti.

154
00:13:30,520 --> 00:13:35,080
Endubsar, vse to moraš deliti z
ljudje."

155
00:13:35,080 --> 00:13:40,240
Po tem premoru sem se jaz, Endubsar, pokleknil
na tla.

156
00:13:40,240 --> 00:13:43,800
Vprašal sem: "Kako bom vedel, kaj naj rečem?"

157
00:13:43,800 --> 00:13:49,200
Veliki bog Enki je odgovoril: "Besede, ki jih imaš
mora izreči bo prišel k vam v sanjah in

158
00:13:49,200 --> 00:13:50,000
vizije.

159
00:13:50,000 --> 00:13:53,240
In tam bodo tudi drugi izbrani preroki
dobro.

160
00:13:53,240 --> 00:13:57,320
Končno bosta nova Zemlja in nova nebesa
pojavijo se.

161
00:13:57,320 --> 00:14:02,120
Po tem prerokov ne bo več
potrebno."

162
00:14:02,120 --> 00:14:06,080
Sledila je tišina in avre so izginile.

163
00:14:06,080 --> 00:14:15,240
Ko sem se spet zavedel, sem se našel
na poljih, ki obdajajo mesto Eridu.

164
00:14:15,240 --> 00:14:19,640
To je bila zgodba prejšnjih časov in
uporaba terorističnega orožja.

165
00:14:19,640 --> 00:14:22,880
Pred temi prejšnjimi časi je bil začetek.

166
00:14:22,880 --> 00:14:26,640
In po prejšnjih časih so bili
stari časi.

167
00:14:26,640 --> 00:14:31,520
V starih časih so se spustili Anunnaki
iz nebes na Zemljo in ustvaril

168
00:14:31,520 --> 00:14:32,600
zemljani.

169
00:14:32,600 --> 00:14:36,800
Vendar jih v starih časih ni bilo
bogovi na Zemlji, zemljani pa še ne

170
00:14:36,800 --> 00:14:38,640
nastati.

171
00:14:38,640 --> 00:14:43,480
V teh starih časih najdemo
geneza vse zgodovine.

172
00:14:43,480 --> 00:14:47,720
In ta začetek je tisti, ki vse razvozla
skrivnosti.

173
00:14:47,720 --> 00:14:51,880
To, kar bom delil z vami, se nanaša
planetu Nibiru in bogastvu ter

174
00:14:51,880 --> 00:14:55,080
usode, ki so čakale Anunake.

175
00:14:55,080 --> 00:14:58,240
Nibiru je planet s široko orbito.

176
00:14:58,240 --> 00:15:07,040
Videti je kot veliko rdečkasto nebesno telo,
na svojem daljšem potovanju okoli sonca.

177
00:15:07,040 --> 00:15:14,040
Včasih Nibiru občuti mraz, medtem ko je pri
na druge spet posije svetlo sonce

178
00:15:14,040 --> 00:15:14,880
to.

179
00:15:14,880 --> 00:15:20,640
Gosta atmosfera planeta se ohranja
zaradi nenehnih vulkanskih izbruhov.

180
00:15:20,640 --> 00:15:26,640
V hladnem obdobju se ozračje ohranja
toplote, ki deluje kot zaščitna prevleka za

181
00:15:26,640 --> 00:15:28,280
ves planet.

182
00:15:28,280 --> 00:15:32,640
V toplem obdobju ozračje ščiti
Nibiru.

183
00:15:32,640 --> 00:15:38,040
V prehodnih obdobjih med toploto
in mraza se padavine okrepijo, kar zagotavlja

184
00:15:38,040 --> 00:15:40,320
neprekinjenost jezer in rek.

185
00:15:40,320 --> 00:15:46,160
Nibiru krasi bogata vegetacija
ki neguje in varuje ozračje.

186
00:15:46,160 --> 00:15:51,920
Iz tega rastlinja izvirajo različne oblike življenja
pojavijo tako v vodi kot na kopnem.

187
00:15:51,920 --> 00:15:55,320
Vrsta Anunnaki\h
naravno nastal,\h

188
00:15:55,320 --> 00:15:59,200
kot večno seme, namenjeno razmnoževanju.

189
00:15:59,200 --> 00:16:04,720
Sčasoma so se Anunaki namnožili in naselili
v dolinah, ravninah in gorah.

190
00:16:04,720 --> 00:16:10,240
Gradili so domove, ustanovili skupnosti,
in civilizacije so začele cveteti.

191
00:16:10,240 --> 00:16:15,360
Bilo je v tem obdobju konfliktov in
pojavila so se rivalstva, ki so dosegla vrhunec v prvem

192
00:16:15,360 --> 00:16:18,400
vojna med severnimi in južnimi narodi.

193
00:16:18,400 --> 00:16:25,760
Vegetacija spremenjena v mogočno orožje,
in civilizacije so povzročile vojske.

194
00:16:25,760 --> 00:16:31,000
Sčasoma so bile izstreljene rakete in a
je sledil dolgotrajen in srdit boj med

195
00:16:31,000 --> 00:16:32,200
bratje.

196
00:16:32,200 --> 00:16:37,080
Smrt in uničenje sta zajela sever
in južne dežele enako.

197
00:16:37,080 --> 00:16:39,800
Uničenje je uničilo ves Nibiru.

198
00:16:39,800 --> 00:16:43,920
Na Nibiruju je dolgo časa vladalo opustošenje
obdobje.

199
00:16:43,920 --> 00:16:49,440
To ni bil enkraten dogodek, niti se ni zgodil
dvakrat.

200
00:16:49,440 --> 00:16:54,720
Bilo je več orbit, nato pa odločitev
je bil prisiljen razglasiti premirje.

201
00:16:54,720 --> 00:17:01,160
Kmalu so povsod odmevali vzkliki po miru
saj so se narodi želeli združiti pod enim prestolom

202
00:17:01,160 --> 00:17:02,800
na Nibiru.

203
00:17:02,800 --> 00:17:07,040
Dogovorjeno je bilo, da bo en kralj
vladati vsem.

204
00:17:07,040 --> 00:17:12,440
Izbrani kralj naj bi prihajal iz obeh
sever ali jug, medtem ko bi zakonec

205
00:17:12,440 --> 00:17:15,680
biti izbran iz nasprotne regije.

206
00:17:15,680 --> 00:17:20,480
Cilj te ureditve je bil združiti sever
in južno skozi figure kralja

207
00:17:20,480 --> 00:17:21,840
in kraljica.

208
00:17:21,840 --> 00:17:27,600
Mož in žena sta veljala za eno
entiteta in njun otrok, rojen iz njune zveze

209
00:17:27,600 --> 00:17:31,960
bi bil naslednik in ustanovil dinastijo.

210
00:17:31,960 --> 00:17:37,360
Izbrani vladar je bil izjemen bojevnik
in poveljnik s severa, podeljen z

211
00:17:37,360 --> 00:17:41,880
naslov An, ki pomeni "nebeški".

212
00:17:41,880 --> 00:17:47,800
Posledično je bil v deželah vzpostavljen red,
spremljala vzpostavitev zakonov in

213
00:17:47,800 --> 00:17:48,960
predpisi.

214
00:17:48,960 --> 00:17:56,240
Uspešno združena ozemlja, obnovljena
kanale, zgradili mesta in zagotovili blaginjo

215
00:17:56,240 --> 00:17:57,640
in red.

216
00:17:57,640 --> 00:18:03,800
Njegova žena, izbrana z juga po dogovoru,
dobil naziv Antu, ki označuje

217
00:18:03,800 --> 00:18:05,400
žena An.

218
00:18:05,400 --> 00:18:10,880
An in Antu sta imela tri otroke, z Anki
biti prvorojenec.

219
00:18:10,880 --> 00:18:17,320
Kljub prihodu konkubin v palačo,
Anki je ostala edina posestnica prestola,

220
00:18:17,320 --> 00:18:21,040
saj mu priležnice niso rodile otrok.

221
00:18:21,040 --> 00:18:25,760
Tako se je nastajajoča dinastija kmalu končala
po njegovi smrti.

222
00:18:25,760 --> 00:18:31,400
Naslednji je bil na vrsti srednji sin, ki je
kljub temu, da ni najstarejši, je bil imenovan za

223
00:18:31,400 --> 00:18:32,840
zakoniti dedič.

224
00:18:32,840 --> 00:18:37,800
Dobil je naziv Anib, kar pomeni
njegov položaj tistega v sredini med

225
00:18:37,800 --> 00:18:39,200
njegovi bratje.

226
00:18:39,200 --> 00:18:43,760
Anib se je poročil z Ninib, imenovano gospa
od Ib.

227
00:18:43,760 --> 00:18:49,200
Skupaj sta imela sina po imenu Anshargal,
kdo bi postal prestolonaslednik,

228
00:18:49,200 --> 00:18:52,440
postal četrti kralj, ki je vladal Nibiruju.

229
00:18:52,440 --> 00:18:55,920
Njegova žena Kishargal je bila njegova polsestra.

230
00:18:55,920 --> 00:19:01,560
Med Anshargalovim vladanjem, eden njegovih najbolj
pomembna zapuščina je bila študija Nibiruja,

231
00:19:01,560 --> 00:19:06,320
ki vodijo do ustanovitve shar,
časovna enota.

232
00:19:06,320 --> 00:19:13,000
Šar je bil razdeljen na deset delov in dva
so bile razglašene svečanosti: ena, ko Nibiru

233
00:19:13,000 --> 00:19:18,400
bil najbližje soncu in drugega med
njegova najbolj oddaljena in najhladnejša faza.

234
00:19:18,400 --> 00:19:23,800
Ta praznovanja so bila namenjena združevanju ljudi,
tako severne kot južne regije

235
00:19:23,800 --> 00:19:25,880
koristil od njih.

236
00:19:25,880 --> 00:19:32,120
Bilo je med vladavino Anshargala in Kishargala
da so bili ustvarjeni zakoni glede poroke,

237
00:19:32,120 --> 00:19:36,440
dedovanje in običaji za prva plemena
slediti.

238
00:19:36,440 --> 00:19:42,080
Zakoni so bili kodificirani in navajajo, da uradnik
mora biti izbrana žena, imenovana

239
00:19:42,080 --> 00:19:43,440
prva žena.

240
00:19:43,440 --> 00:19:48,760
Po zakonu prvorojenec
bi podedovali očetov položaj.

241
00:19:48,760 --> 00:19:53,040
Neizogibno so se pojavili konflikti, spori in vojne.

242
00:19:53,040 --> 00:19:58,000
Pojavila so se vprašanja glede legitimnosti
naslednika, če prvorojenec ni bil

243
00:19:58,000 --> 00:20:02,080
od prve žene, temveč druge
sin.

244
00:20:02,080 --> 00:20:04,880
To vprašanje je povzročilo razprave in pretrese.

245
00:20:04,880 --> 00:20:10,640
V Anshargalovi vladavini so bile priležnice nekoč
znova predstavil v kraljevi dvorec, zaradi česar

246
00:20:10,640 --> 00:20:13,440
pri rojstvu sinov in hčera.

247
00:20:13,440 --> 00:20:18,720
Kasneje je dala zakonita žena Kishargal
rojstvo sina.

248
00:20:18,720 --> 00:20:25,720
Po zakonu otrok Anshargala in Kishargala
je bil zakoniti dedič, čeprav ni bil

249
00:20:25,720 --> 00:20:28,640
najstarejši.

250
00:20:28,640 --> 00:20:34,240
Kishargal, prava in zakonita žena Anshargala,
je jezno vzkliknil:

251
00:20:34,240 --> 00:20:40,320
Če po normativih moj sin od prvorojenca
žena prikrajšana za nasledstvo, ne smemo

252
00:20:40,320 --> 00:20:42,680
zanemarite dvojno seme.

253
00:20:42,680 --> 00:20:48,160
Čeprav sva s kraljem potomca
isti oče, Anib, prek različnih mater,

254
00:20:48,160 --> 00:20:53,520
kralj je moj polbrat in jaz
ker je njegova polsestra, moj sin nosi

255
00:20:53,520 --> 00:20:55,840
dvojno seme našega očeta.

256
00:20:55,840 --> 00:21:02,400
Zato naj prevlada zakon semena
nad zakonom o zakonski zvezi v dednih zadevah.

257
00:21:02,400 --> 00:21:08,080
Naj sin polsestre, ne glede to
rojstni vrstni red, dvigniti se nad druge v vrsti

258
00:21:08,080 --> 00:21:09,560
nasledstva.

259
00:21:09,560 --> 00:21:16,120
Po zaslišanju Kishargala, kraljeve žene in
polsestra, se je kralj Anshargal odločil, da

260
00:21:16,120 --> 00:21:19,200
sprejeti Zakon o semenu za dedovanje.

261
00:21:19,200 --> 00:21:25,880
Posledično njun sin kljub temu, da ni
prvorojenca, razglasil za naslednjega kralja.

262
00:21:25,880 --> 00:21:31,560
Ta odločitev je rešila vprašanje legitimnosti
med zakonito ženo in priležnico.

263
00:21:31,560 --> 00:21:38,000
Novemu kralju je bil podeljen naslov Anšar,
postal peti vladar Nibirujevega prestola.

264
00:21:38,000 --> 00:21:42,520
Anshar je vzel tudi polsestro po imenu Kishar
kot njegova žena.

265
00:21:42,520 --> 00:21:47,600
Tudi če bi Anshar imel otroke od priležnic,
zakoniti dedič bi bil potomec

266
00:21:47,600 --> 00:21:49,400
kralj in kraljica.

267
00:21:49,400 --> 00:21:55,480
Med Ansharjevo vladavino so polja doživela
zmanjšan pridelek, sadje in žita pa izgubljeni

268
00:21:55,480 --> 00:21:56,760
njihova številčnost.

269
00:21:56,760 --> 00:22:01,200
Težave so se nadaljevale in z vsakokrat hujše
prehodni cikel.

270
00:22:01,200 --> 00:22:06,560
V iskanju odgovorov so bili poklicani modreci in učenjaki
raziskati vzrok.

271
00:22:06,560 --> 00:22:11,560
Nekateri so verjeli, da je to Nibirujeva usoda, ponavljanje
dogodek.

272
00:22:11,560 --> 00:22:17,320
Drugi so namigovali, da je nastala luknja
ozračje, kar povzroča zmanjšanje vulkanskega

273
00:22:17,320 --> 00:22:22,640
aktivnost in ustvarjanje Nibirujeve zaščite
ščit manj učinkovit.

274
00:22:22,640 --> 00:22:28,520
V teh okoliščinah je Enshar, šesti
kralj, se povzpel na prestol.

275
00:22:30,920 --> 00:22:37,120
Enshar, sin Ansharja in Kisharja, je bil
z naslovom Plemeniti mojster Šara.

276
00:22:37,120 --> 00:22:42,360
Enshar se je ukvarjal z obsežnimi študijami, raziskovanjem
druge planete in atmosfere v iskanju

277
00:22:42,360 --> 00:22:43,680
rešitev.

278
00:22:43,680 --> 00:22:47,920
Planetom je podelil različna imena
da počastijo svoje prednike.

279
00:22:47,920 --> 00:22:52,880
Enshar se je nanašal na območje blizu sonca
kot Hammered Bracelet, s čimer poudarja njegovo

280
00:22:52,880 --> 00:22:57,400
zaščita pred vsiljivci z različnimi
asteroidi.

281
00:22:57,400 --> 00:23:02,840
Kljub Ensharjevim prizadevanjem in raziskavam je
luknja se je z vsakim prehodom še naprej širila

282
00:23:02,840 --> 00:23:04,000
cikel.

283
00:23:04,000 --> 00:23:10,440
Znanstveniki so se zbrali, da bi razpravljali o možnih
pravna sredstva, vendar se je izvedljiva rešitev zdela nedosegljiva.

284
00:23:10,440 --> 00:23:15,760
Nekateri so predlagali umetno spodbujanje vulkanov
povzročiti izbruhe.

285
00:23:15,760 --> 00:23:21,920
Na žalost je med Ensharjevo vladavino
luknja je vztrajala in rasla, pri čemer je vrgla prekletstvo

286
00:23:21,920 --> 00:23:24,000
senca nad Nibirujem.

287
00:23:24,000 --> 00:23:29,840
Padavin se je zmanjšalo, vetrovi okrepili in
izviri so prenehali teči.

288
00:23:29,840 --> 00:23:32,560
Tako se je Duuru povzpel na prestol.

289
00:23:32,560 --> 00:23:35,920
Bil je kraljev sin, ne pa kraljičin
sin.

290
00:23:35,920 --> 00:23:39,640
Enshar se je poročil z Ninshar, vendar nista imela otrok
skupaj.

291
00:23:39,640 --> 00:23:46,360
Sčasoma je ena od konkubin rodila Ensharja
sin, in tako Duuru, Ensharjev sin in

292
00:23:46,360 --> 00:23:50,040
priležnica, prevzela nadzor nad Nibirujem.

293
00:23:50,040 --> 00:23:57,200
Zdelo se je, da Duuru nima kraljeve krvne linije
zaradi tega dejstva zanemariti.

294
00:23:57,200 --> 00:24:02,040
Ko pa je izbiral svojo prvo ženo, je
se ni držal tradicije izbiranja

295
00:24:02,040 --> 00:24:04,520
polsestra na podlagi rodu.

296
00:24:04,520 --> 00:24:08,440
Namesto tega je njegovo izbiro vodila ljubezen.

297
00:24:08,440 --> 00:24:10,040
Nastala je zmeda.

298
00:24:10,040 --> 00:24:15,280
V kraljevi palači otroci niso dedovali
prestol, ženam pa ni bilo treba

299
00:24:15,280 --> 00:24:16,960
biti polsestre.

300
00:24:16,960 --> 00:24:22,000
K tej zmedi dodajajo kraljevi sinovi
in hčerke se sploh niso rodile.

301
00:24:22,000 --> 00:24:24,720
Kraljevski nemir se je razširil daleč naokoli,\h

302
00:24:24,720 --> 00:24:28,440
podobno kot razširitev\h
luknja v Nibirujevi atmosferi.

303
00:24:28,440 --> 00:24:34,920
Obupan, da bi našel rešitev, Duuru, sedmi
seme An se je skupaj z ženo Dauru odločil

304
00:24:34,920 --> 00:24:36,520
posvojiti fantka.

305
00:24:36,520 --> 00:24:42,640
Poimenovali so ga Lahma in ga razglasili za
zakoniti dedič, ki ga je pozneje postavil za kralja.

306
00:24:42,640 --> 00:24:45,640
Lahma se je razlikoval od svojega očeta Duuruja.

307
00:24:45,640 --> 00:24:50,960
Čeprav je bil sedmi nosilec An, Lahma
niso izhajali iz vladarjev.

308
00:24:50,960 --> 00:24:57,240
Težave v kraljevi palači na Nibiru
še naprej povečeval.

309
00:24:57,240 --> 00:25:02,400
Sčasoma so modreci in učenjaki prišli do
rešitev - vzkliknili so: "Zlato ...

310
00:25:02,400 --> 00:25:03,440
Zlato!"

311
00:25:03,440 --> 00:25:08,440
Predlagali so, da z mletjem zlata v a
fin prah in ga razpršite v zraku,

312
00:25:08,440 --> 00:25:13,600
lahko ustvari zaščitno oviro za tesnjenje
vrzel v Nibirujevi atmosferi.

313
00:25:13,600 --> 00:25:18,880
Po mnenju modrecev je bilo zlata v izobilju
v Hammered Bracelet, in to označeno

314
00:25:18,880 --> 00:25:21,880
začetek gradnje vesoljskih ladij.

315
00:25:21,880 --> 00:25:24,160
Druga skupina je predlagala bolj agresiven\h

316
00:25:24,160 --> 00:25:27,640
pristop, ki predlaga uporabo\h
terorističnega orožja – izstrelitev

317
00:25:27,640 --> 00:25:31,560
izstrelkov v vulkane, da bi spodbudili njihovo
dejavnost.

318
00:25:31,560 --> 00:25:37,560
Vendar je ostal Lahma, kralj Nibiruja
nedejaven in ni ukrepal.

319
00:25:37,560 --> 00:25:46,840
In tako je Nibiru nadaljeval s štetjem mimogrede
leta - en šar, potem še en ...

320
00:25:46,840 --> 00:25:52,440
Konflikti so se stopnjevali po vsem kraljestvu,
in viri, kot sta hrana in voda, so postali

321
00:25:52,440 --> 00:25:53,520
redko.

322
00:25:53,520 --> 00:25:59,480
Modreci in svetovalci so pogosto obiskovali kraljevi dvor,
vendar kralj ni upošteval njihovega nasveta in

323
00:25:59,480 --> 00:26:03,360
upošteval le svojo ženo Lahamo.

324
00:26:03,360 --> 00:26:10,067
Tretji in četrti šar sta prišla in odšla in
število je doseglo vrtoglavih štirinajst tisoč

325
00:26:10,067 --> 00:26:12,120
štiristo let po Zemljinem času.

326
00:26:12,120 --> 00:26:15,520
Prosimo Stvarnika vseh stvari.

327
00:26:15,520 --> 00:26:18,240
Prosimo, raje kot ukrepajmo.

328
00:26:18,240 --> 00:26:21,920
To je naša usoda, je svetovala kraljeva žena.

329
00:26:21,920 --> 00:26:26,200
Kljub temu so ljudje, modreci in svetovalci rasli
obupan.

330
00:26:26,200 --> 00:26:27,960
Nekaj ​​je bilo treba narediti.

331
00:26:27,960 --> 00:26:30,920
Če kralj ne bo ukrepal, ukrepajmo mi.

332
00:26:30,920 --> 00:26:38,040
Potrebujemo odločitev, resolucijo, je vzkliknil
protestno množico.

333
00:26:38,040 --> 00:26:42,680
In princ je bil tisti, ki je prvi položil roke
orožje.

334
00:26:42,680 --> 00:26:47,960
Na kraljevem dvoru je izbruhnil upor
je oznanil prihod nove dobe in

335
00:26:47,960 --> 00:26:51,120
spodbujal druge, naj mu sledijo.

336
00:26:51,120 --> 00:26:54,360
Temu princu je bilo ime Alalu.

337
00:26:54,360 --> 00:26:57,080
Rekel je: Lahma ne bo več kralj!

338
00:26:57,080 --> 00:26:59,120
Od zdaj naprej bom.

339
00:26:59,120 --> 00:27:02,760
Napadimo kralja in ga prisilimo, da zapusti
prestol.

340
00:27:02,760 --> 00:27:11,600
Princi so mu sledili in v notranjosti se je začela lov
palača.

341
00:27:11,600 --> 00:27:17,280
Končno je Alalu pri stolpu našel Lahmo in
soočil z njim v bitki, kjer je le eden od

342
00:27:17,280 --> 00:27:25,400
dva bi preživela.

343
00:27:25,400 --> 00:27:28,920
Pojavil se je bojevnik Alalu\h
zmagovit in razglašen\h

344
00:27:28,920 --> 00:27:31,840
sam kralj, ne da bi upošteval vse svetovalce

345
00:27:31,840 --> 00:27:33,160
ali zakoni.

346
00:27:33,160 --> 00:27:35,920
Alalu je zdaj novi kralj!

347
00:27:35,920 --> 00:27:39,920
Alalujeva trditev ni bila brez polemik.

348
00:27:39,920 --> 00:27:45,720
Medtem ko je bil Lahma vsaj posvojen sin iz
ena od generacij An, legitimnost

349
00:27:45,720 --> 00:27:48,680
Alalujeve vladavine je bila vprašljiva.

350
00:27:48,680 --> 00:27:51,040
Kdo je bil Alalu?

351
00:27:51,040 --> 00:27:54,480
Ni bil niti legitimen\h
dedič niti prvorojenec,\h

352
00:27:54,480 --> 00:27:57,080
a se je branil s trditvijo, da mu

353
00:27:57,080 --> 00:27:59,400
posedoval kraljevsko seme.

354
00:27:59,400 --> 00:28:03,960
Alalu je bil poklican, da pojasni svoje poreklo
Sedmim, ki sodijo.

355
00:28:03,960 --> 00:28:12,440
In potem je prišlo presenetljivo razodetje: Anshargal
je bil njegov potomec, neposredno potomec

356
00:28:12,440 --> 00:28:15,000
An, nebeški.

357
00:28:15,000 --> 00:28:21,400
Alalu je rekel: Vse moram spomniti na
pomen kraljevega semena.

358
00:28:21,400 --> 00:28:27,600
Pred tisočletji, med vladavino Anshargala
in njegova žena Kishargal, Zakon semena

359
00:28:27,600 --> 00:28:29,320
je bila ustanovljena.

360
00:28:29,320 --> 00:28:36,280
Prvi upravičenec tega pravila je bil Anshar,
sin Anshargala in Kishargala, pravični

361
00:28:36,280 --> 00:28:38,440
prestolonaslednik.

362
00:28:38,440 --> 00:28:41,280
Preden se je rodil Anshargalov zakoniti sin,\h

363
00:28:41,280 --> 00:28:45,520
moj prednik Alam, sin\h
Anshargal in priležnica,

364
00:28:45,520 --> 00:28:47,520
prišel na svet.

365
00:28:47,520 --> 00:28:53,880
Jaz, princ Alalu, nosim kraljevsko seme, ki
zdaj že pokojni princ ni imel.

366
00:28:53,880 --> 00:28:57,120
Pomembno je omeniti, da je bila Lahma posvojena.

367
00:28:57,120 --> 00:29:02,080
Alalu je pogumno izjavil, da zakon o
Seme ni imelo pomena.

368
00:29:02,080 --> 00:29:07,840
To je bil zakon, ustvarjen za uzurpiranje prestola
njegov pravi dedič, najstarejši sin Anshargala,

369
00:29:07,840 --> 00:29:10,800
po imenu Alam... moj prednik.

370
00:29:10,800 --> 00:29:17,920
Izhajam iz njegovega semena in zato
Nibirujev prestol je upravičeno moj.

371
00:29:17,920 --> 00:29:22,640
Sedem, ki sodijo, je razmišljalo o Alalujevih besedah
in zadevo posredoval Svetu

372
00:29:22,640 --> 00:29:23,920
Svetovalci.

373
00:29:23,920 --> 00:29:28,040
Pregledali so zapise, toda Alamovo ime je bilo
nikjer.

374
00:29:28,960 --> 00:29:32,320
"Ampak jaz sem tvoj potomec," je razglasil Alalu.

375
00:29:32,320 --> 00:29:37,440
"Jaz, Alalu, imam kraljeve potomce.

376
00:29:37,440 --> 00:29:43,360
Zakon o dedovanju je nadomestil
zakon semena, ustvarjen za zanikanje resničnega

377
00:29:43,360 --> 00:29:46,120
dedič njihovih kraljevih pravic."

378
00:29:46,120 --> 00:29:52,720
Ko je slišal Alalujevo strastno prošnjo, je
svetovalci so zahtevali, da Alalu priseže,

379
00:29:52,720 --> 00:29:55,880
zastavi svoje življenje in smrt svoji zahtevi.

380
00:29:55,880 --> 00:29:59,600
Tako je bil Alalu okronan za kralja Nibiruja.

381
00:29:59,600 --> 00:30:04,640
Vsi ostali pomembni položaji so bili obveščeni
odločitve, vendar je en princ dvignil

382
00:30:04,640 --> 00:30:06,000
ugovor.

383
00:30:06,000 --> 00:30:11,000
Trdil je, da je Anov potomec in ohranja
božansko seme v njem.

384
00:30:11,000 --> 00:30:15,640
Ime mu je bilo Anu in predstavil je dokaze
njegovega družinskega drevesa.

385
00:30:15,640 --> 00:30:18,840
"Jaz sem Anu, potomec Anovega semena."

386
00:30:18,840 --> 00:30:25,800
Številni glasovi so podprli Anujevo trditev in predlagali
on bi moral biti kralj.

387
00:30:25,800 --> 00:30:31,120
Vendar pa so drugi pozvali k previdnosti in vztrajali, da
Posvetovati se je treba tudi z Alalu.

388
00:30:31,120 --> 00:30:35,080
In Alalu je odprl roke, da bi sprejel Anuja,
princ.

389
00:30:35,080 --> 00:30:40,680
Alalu je rekel: "Smo iz različnih rodov,
vendar imamo kraljevo seme.

390
00:30:40,680 --> 00:30:43,800
Skupaj bomo povrnili obilje na Nibiru.

391
00:30:43,800 --> 00:30:47,200
Naj obdržim prestol, medtem ko ti varuješ
nasledstvo.

392
00:30:47,200 --> 00:30:50,960
Naj bo Anu prestolonaslednik in moj upravičenec
naslednik.

393
00:30:50,960 --> 00:30:57,160
Za poenotenje dedovanja naj se vaš sin poroči
moja hči."

394
00:30:57,160 --> 00:31:02,320
Tako je soglasno ostal Alalu
na prestolu.

395
00:31:02,320 --> 00:31:08,680
Ukazal je gradnjo več nebesnih
ladje, da iščejo zlato v zapestnici s kovanjem.

396
00:31:08,680 --> 00:31:15,800
Vendar so poročali, da nobeden od
ladje so se vrnile od tam.

397
00:31:15,800 --> 00:31:21,680
"Potem," je ukazal, "vrzite orožje
terorja, da se Nibirujevo črevesje odpre in

398
00:31:21,680 --> 00:31:24,480
vulkani se mešajo."

399
00:31:24,480 --> 00:31:26,760
In tako je bilo tudi storjeno.

400
00:31:26,760 --> 00:31:35,240
Gore so se zibale, doline drhtele, a vendar
dež ni hotel padati in veter je pihal.

401
00:31:35,240 --> 00:31:41,280
V kraljevi palači so Anuja obravnavali kot
Alalujev služabnik, namesto da bi bil priznan

402
00:31:41,280 --> 00:31:43,960
kot je bil princ.

403
00:31:43,960 --> 00:31:49,240
Poleg tega ljudje Nibiruja ne več
častili svojega kralja v mestih.

404
00:31:49,240 --> 00:31:53,520
Namesto pomoči je Alalu prinesel
samo beda.

405
00:31:53,520 --> 00:31:58,080
Kljub temu se je oprijel prestola.

406
00:31:58,080 --> 00:32:04,600
Bilo je v devetem šaru, ko je Anu predstavil
izziv Alalu, popolnoma neoborožen

407
00:32:04,600 --> 00:32:07,240
boj.

408
00:32:07,240 --> 00:32:12,640
Takrat je Alalu upognil kolena in padel
na tla, poražen v boju.

409
00:32:12,640 --> 00:32:19,960
Z aklamacijo je bil Anu razglašen za novega
kralja in ga pospremili v palačo.

410
00:32:19,960 --> 00:32:22,480
Vendar se Alalu ni vrnil.

411
00:32:22,480 --> 00:32:27,840
Bal se je tudi svoje bližajoče se smrti
usoda njegovih predhodnikov, ki jih je usmrtil.

412
00:32:28,640 --> 00:32:34,720
Bežal skozi množico, je poiskal
ena od nebesnih ladij, oborožena z izstrelki.

413
00:32:34,720 --> 00:32:40,640
Ob vstopu ladjo aktiviral vse
kontrole in odšel.

414
00:32:40,640 --> 00:32:46,200
Ne da bi kdo vedel, je Alalu pobegnil iz
Nibiru v nebesni ladji, ki se vkrca na a

415
00:32:46,200 --> 00:32:49,440
potovanje na daljni in neznani planet skozi
skrivnost.

416
00:32:49,440 --> 00:32:53,320
Na Nibiruju je bilo izgnanstvo gotovo in smrt
verjetno.

417
00:32:53,320 --> 00:32:59,480
Zgoraj, v varnosti svoje nebesne ladje,
Alalu je opazoval planet Nibiru, ogromen

418
00:32:59,480 --> 00:33:01,760
krogla, ki visi v praznini.

419
00:33:01,760 --> 00:33:09,640
Sij vulkanskih izbruhov, čeprav šibek,
še vedno utripajoč in oddajajo bujen sijaj.

420
00:33:09,640 --> 00:33:14,320
Njegova veličastna polnost je krasila nebo
daljnih svetov.

421
00:33:14,320 --> 00:33:19,480
Kot orel je Alalu preiskoval nebesa,
občudovanje lepote planeta, ki

422
00:33:19,480 --> 00:33:22,240
mu je dal življenje.

423
00:33:22,240 --> 00:33:28,280
Obvladoval je svojo nebesno ladjo in se obrnil
njegov pogled proti prostranosti vesolja, z

424
00:33:28,280 --> 00:33:31,480
Nibiru se umika za njim.

425
00:33:31,480 --> 00:33:37,160
Na eni strani se je v vesolje raztezala tema,
na drugi pa vulkanski velikan

426
00:33:37,160 --> 00:33:42,600
izbruhi izginili v globino
veliko temno morje.

427
00:33:42,600 --> 00:33:47,920
Postopoma se svetovi in atmosfere, ki
King Enshar je študiral in poimenoval po njih

428
00:33:47,920 --> 00:33:51,280
predniki prišli na ogled.

429
00:33:51,280 --> 00:33:57,720
Mala Gaga, znana kot Pluton, je izrekla dobrodošlico
pogled.

430
00:34:00,440 --> 00:34:06,280
Potem nebeški Antu, modrikast in iskriv
Neptun, dal čutiti svojo prisotnost, ponuditi

431
00:34:06,280 --> 00:34:11,920
ugoden znak s svojim bogatim odtenkom
neokrnjenih voda.

432
00:34:11,920 --> 00:34:18,360
Očaran nad lepoto, a hkrati neomajen v svojem
seveda je Alalu srečal Uran, planet

433
00:34:18,360 --> 00:34:22,760
posvečeno Anu, ki izžareva modrozelen sij.

434
00:34:22,760 --> 00:34:27,720
Vendar ga je usoda vodila na podobno pot
kot prvi princ nebes, Anshar.

435
00:34:28,760 --> 00:34:34,600
Pojavili so se Saturnovi prstani, sijoči
in očarljivo, ki začara nebesno

436
00:34:34,600 --> 00:34:36,080
ladja.

437
00:34:36,080 --> 00:34:41,360
Alalu je občudoval prstane tega lepega
planet, ki bi ga pozneje poimenovali Saturn

438
00:34:41,360 --> 00:34:43,320
s strani ljudi.

439
00:34:43,320 --> 00:34:47,560
Nenadoma je slabo znamenje vrglo senco na njegovo
srce.

440
00:34:47,560 --> 00:34:54,040
Ogromna prisotnost je ovirala sonce in ga ovijala
njegova celotna ladja v ledenem mraku.

441
00:34:54,040 --> 00:34:57,640
To je bil velikanski planet Kishar, zdaj znan
kot Jupiter.

442
00:34:58,280 --> 00:35:03,480
Vrtinčaste nevihte so prepletale različne odtenke
njegovo površino in zdelo se je, kot da je Kišar

443
00:35:03,480 --> 00:35:05,680
izzval močno strelo.

444
00:35:05,680 --> 00:35:10,960
Alalu je postal dezorientiran sredi neizmernosti,
za kratek čas izgubi občutek za smer

445
00:35:10,960 --> 00:35:15,120
trenutek.

446
00:35:15,120 --> 00:35:21,080
Ponovno se zaveda svojega poslanstva, Alalu
obrnil pogled proti oddaljenemu soncu, kot Kišar

447
00:35:21,080 --> 00:35:23,840
postopoma umikal v daljavo.

448
00:35:23,840 --> 00:35:29,520
Vendar pa je njegovo celotno bitje trepetalo in strah
smrt je zajela bojevnika Alaluja.

449
00:35:29,520 --> 00:35:34,600
Bila je Hammered Bracelet, grozd
skale in kamni zbrani kot zapuščeni

450
00:35:34,600 --> 00:35:35,680
otroci.

451
00:35:35,680 --> 00:35:43,680
Enshar je omenil, da je bila ta regija
varuje ogromen asteroidni pas.

452
00:35:43,680 --> 00:35:49,200
Vsi Anunnaki, ki so poskušali prečkati
regija prej je propadla, njihove ladje

453
00:35:49,200 --> 00:35:53,320
pogoltnile so jih skale kot divje in požrešne
levi.

454
00:35:53,320 --> 00:35:59,600
Alalu je začutil prisotnost drugih Anunakijev
in bil priča vsaki eksploziji, ki je predstavljala vsako

455
00:35:59,600 --> 00:36:02,520
propad ladje Anunnakov.

456
00:36:02,520 --> 00:36:07,880
Pogumni zaradi strahu za svoje življenje
bojevnik Alalu je zbral svoj pogum.

457
00:36:07,880 --> 00:36:17,520
Ne bi zlahka obupal.

458
00:36:17,520 --> 00:36:23,520
Če bi bila skrivnost res resnična, če njegovi predniki
ni prevaral ali se zmotil, potem odkritje

459
00:36:23,520 --> 00:36:29,560
pričakovanega zlata in slave nebeškega
vladavina je bila na dosegu roke.

460
00:36:29,560 --> 00:36:34,400
Tako se je Alalu zapletel v oster spopad
s skalami.

461
00:36:34,400 --> 00:36:40,000
Zanetil je ladijske ognjene kamne in sprostil
smrtonosni izstrelek, ki je trčil v skale,

462
00:36:40,000 --> 00:36:42,840
zaradi česar se spopadajo drug z drugim.

463
00:36:42,840 --> 00:36:47,920
Orožje terorja se je nato lotilo
prostora.

464
00:36:47,920 --> 00:36:49,440
»Odpri se svojemu kralju!

465
00:36:49,440 --> 00:36:55,560
Sem Alalu, bojevnik z Nibiruja, opremljen
z ladjo, orožjem in raketami!

466
00:36:55,560 --> 00:36:57,640
Nič ne bo oviralo moje poti.

467
00:36:57,640 --> 00:36:59,080
Slava je moja usoda!

468
00:36:59,080 --> 00:37:04,080
Pripravljena mi je nebeška vladavina."

469
00:37:04,080 --> 00:37:10,040
Ko je Alalu izrekel urok, je zapestnica s kovačem
odprl kot vrata, ki razkrivajo neizmerno pot

470
00:37:10,040 --> 00:37:12,240
tema med skalami.

471
00:37:12,240 --> 00:37:18,760
Podal skozi dvorano v zapestnici,
Alalu je čutil težo svoje usode.

472
00:37:18,760 --> 00:37:27,040
Bil je edini preživeli med Anunnaki
ki si je upal na to pot.

473
00:37:27,040 --> 00:37:32,480
Alalu je z odločnostjo hitro prestopil
šesti planet, ki nebeški bogovi

474
00:37:32,480 --> 00:37:36,920
imenovan Mars zaradi svojega rdečkasto rjavega videza.

475
00:37:36,920 --> 00:37:42,920
Pot ga je zdaj vodila proti soncu in
nenadoma je zagledal novi svet.

476
00:37:42,920 --> 00:37:48,600
Planet je bil razdeljen na tri različne
regije: zasnežena bela na polih,

477
00:37:48,600 --> 00:37:51,880
z modro in rjavo vmes.

478
00:37:51,880 --> 00:37:56,760
Brez dvoma je bil to legendarni Ki,
sedmi planet.

479
00:37:56,760 --> 00:38:01,560
Alalu je obkrožil planet in opazoval njegovo kopno
in oceani.

480
00:38:01,560 --> 00:38:08,720
V želji po nadaljnjem raziskovanju je aktiviral svojega
opremo za pregledovanje globin.

481
00:38:08,720 --> 00:38:14,560
Prodorni žarek je bil usmerjen navzdol,
in kar je odkril, ga je zelo presenetilo.

482
00:38:14,560 --> 00:38:20,040
Žarki so razkrili obilno zlato, lesketajoče se
sijajno.

483
00:38:20,040 --> 00:38:20,880
»Našel sem!

484
00:38:20,880 --> 00:38:21,840
Našel sem!"

485
00:38:21,840 --> 00:38:23,520
je vzkliknil Alalu.

486
00:38:23,520 --> 00:38:29,240
Vendar se je njegovo navdušenje kmalu umaknilo strahu
ko je spoznal, v kakšni nevarni situaciji se je znašel.

487
00:38:29,240 --> 00:38:31,000
Kako je lahko varno pristal?

488
00:38:31,000 --> 00:38:36,200
Pristanek na suhem lahko povzroči njegovo plovilo
da eksplodira, kar vodi v njegovo smrt.

489
00:38:36,200 --> 00:38:42,520
Po drugi strani pa lahko pristanek v vodi
ga potopiti v pozabo.

490
00:38:42,520 --> 00:38:45,680
Zdelo se je, da čas uhaja,\h
pusti malo priložnosti\h

491
00:38:45,680 --> 00:38:47,000
za odločitev.

492
00:38:47,000 --> 00:38:52,120
Gravitacijska sila se je okrepila, kar je povzročilo
Alalujevo vesoljsko plovilo za trepetanje.

493
00:38:52,120 --> 00:38:57,480
Ozračje se je zdelo zatirajoče vroče, redkejše
kot pri Nibiruju, s šibkejšo gravitacijo

494
00:38:57,480 --> 00:38:58,880
sile.

495
00:38:58,880 --> 00:39:03,200
Nato, brez opozorila, nebesna ladja
močno tresel.

496
00:39:03,200 --> 00:39:07,680
Trk je bil neizbežen in Alalujevo srce
stisnjen v agoniji.

497
00:39:07,680 --> 00:39:10,640
Odjeknil je oglušujoč pok\h
po zraku, v spremstvu\h

498
00:39:10,640 --> 00:39:12,240
z bliski svetlobe.

499
00:39:12,240 --> 00:39:17,760
Ladja je pristala in Alaluja je vrglo vanjo
nezavest, postanejo popolnoma negibni

500
00:39:17,760 --> 00:39:18,880
in inerten.

501
00:39:18,880 --> 00:39:23,760
V kraljestvu brez časa, Alalu postopoma
ponovno zavedel.

502
00:39:23,760 --> 00:39:27,360
Ugotovil je, da je preizkušnjo preživel.

503
00:39:27,360 --> 00:39:33,000
V tem trenutku so prvi Anunnaki
stopila na Zemljo, ali kot so ji rekli, the

504
00:39:33,000 --> 00:39:38,640
planet Ki.

505
00:39:38,640 --> 00:39:43,400
Ko se je Alalu vrnil k polni zavesti, je pregledal
njegovo okolico.

506
00:39:43,400 --> 00:39:50,080
Njegovo plovilo se je spustilo na suho, blizu
prostrana močvirja.

507
00:39:50,080 --> 00:39:55,760
Oblečen v ribji obleki in orlovsko čelado,
se je pojavil z ladje in vzel svojo prvo

508
00:39:55,760 --> 00:39:57,320
korakov v tem novem svetu.

509
00:40:00,040 --> 00:40:03,840
Prečkal je močvirnat teren, drgetajoč
v mrazu.

510
00:40:03,840 --> 00:40:07,160
Spoznal je, da je samotar\h
popotnik, potencialno\h

511
00:40:07,160 --> 00:40:14,120
za vedno izgnan z Nibiruja.

512
00:40:14,120 --> 00:40:18,880
Nihče v tem novem svetu ga ni pozdravil,
pustil ga spet samega.

513
00:40:18,880 --> 00:40:24,640
Spomini na njegovo družino, njegovo vladavino, bitko
z Anujem, nevarnostmi, s katerimi se je soočil, in

514
00:40:24,640 --> 00:40:27,520
Kovana zapestnica mu je preplavila misli.

515
00:40:27,520 --> 00:40:30,480
Je bil za vedno izgnan z Nibiruja?

516
00:40:30,480 --> 00:40:31,800
Za vedno?

517
00:40:31,800 --> 00:40:36,760
Prsi stiskala tesnoba ga nagovarjala k
umakniti na varno svojo ladjo, kjer je

518
00:40:36,760 --> 00:40:40,800
iskal hrano in pijačo.

519
00:40:40,800 --> 00:40:47,680
Takrat ga je prevzel globok spanec,
močna letargija, ki ga je zadremala,

520
00:40:47,680 --> 00:40:51,280
spet padel v nezavest.

521
00:40:51,280 --> 00:40:57,520
Alalu je med svojimi mislimi zaspal
ga je prevzela zgodovina in vse, kar je vedel.

522
00:40:57,520 --> 00:41:01,440
Alalu je prejel ustrezno\h
usposabljanje in priprave.

523
00:41:01,440 --> 00:41:06,400
Bil je med velikimi, modrimi
učenjaki in poveljniki.

524
00:41:06,400 --> 00:41:12,880
Vsak, ki je verjel, da je Alalu zgolj
stranski igralec v tej zgodbi se je zmotil.

525
00:41:12,880 --> 00:41:19,880
Alalu se je veliko učil od svojega prednika
Anshargal, pridobivanje znanja o nebu

526
00:41:19,880 --> 00:41:21,680
in njegovih tokokrogov.

527
00:41:21,680 --> 00:41:26,920
Z Ensharjem je bilo njegovo razumevanje še dlje
razširil na veličasten način.

528
00:41:26,920 --> 00:41:33,960
Kot poglobljen poznavalec se je Alalu ukvarjal z
pogovori z modreci in poveljniki,

529
00:41:33,960 --> 00:41:36,200
močno obogatil svoje znanje.

530
00:41:36,200 --> 00:41:40,840
V tem okolju se je naučil
o Skrivnosti od začetka.

531
00:41:40,840 --> 00:41:46,280
In to je skrivnost, ki jo je imel Alalu,
ga vodi do oddaljenega planeta onkraj

532
00:41:46,280 --> 00:41:50,360
Kovana zapestnica, ki jo bomo zdaj odkrili.

533
00:41:50,360 --> 00:41:55,520
V začetku, ko so bogovi nebes
še ni bil priklican v obstoj,

534
00:41:55,520 --> 00:42:01,480
in v Ki spodaj je imela trdna tla
še ni bil imenovan, je obstajal Apsu

535
00:42:01,480 --> 00:42:05,320
sam v praznini - Praroditelj.

536
00:42:05,320 --> 00:42:10,760
V višavah Zgoraj, nebeški bogovi
še ni bilo ustvarjeno in v vodah

537
00:42:10,760 --> 00:42:14,800
spodaj se nebeški bogovi še niso pojavili.

538
00:42:14,800 --> 00:42:20,520
Zgoraj in spodaj nobeden od bogov ni vzel
obliki in nobena usoda ni bila določena.

539
00:42:20,520 --> 00:42:23,440
Apsu je sam kraljeval v praznini.

540
00:42:23,440 --> 00:42:29,880
In potem, z vetrovi Apsu, prvinsko
vode so se zlile in izdan je bil urok.

541
00:42:29,880 --> 00:42:35,720
Globok spanec je padel na globine
praznina in Tiamat, Mati Vsega, je bila ustvarjena

542
00:42:35,720 --> 00:42:40,800
biti njegova žena – nebeška mati v izobilju
v vodi.

543
00:42:40,800 --> 00:42:47,480
Poleg njega je Apsu pripeljal Mummu in ga imenoval
njega kot svojega glasnika, da predstavi Tiamat.

544
00:42:47,480 --> 00:42:54,280
Tako je Apsu podelil bleščeče darilo
njegova žena: sijoča kovina, večno zlato,

545
00:42:54,280 --> 00:42:57,240
namenjeno samo njej.

546
00:42:57,240 --> 00:43:02,760
In potem sta zmešala svoje vode in dala
rojstvo preostalih božanskih otrok -

547
00:43:02,760 --> 00:43:06,360
planeti, skozi katere je potoval Alalu.

548
00:43:06,360 --> 00:43:11,760
Takrat Nibiru še ni bil pripeljan
naprej in Zemlja še ni bila poklicana

549
00:43:11,760 --> 00:43:13,400
v obstoj.

550
00:43:13,400 --> 00:43:18,800
Nebeške vode so ostale združene in
kovane zapestnice ni bilo niti je ni bilo

551
00:43:18,800 --> 00:43:21,600
vezja ali orbite.

552
00:43:21,600 --> 00:43:28,000
Razjarjeni zaradi odsotnosti počitka, odsotnosti
izsledenih usod in vzpostavljenih tokokrogov,

553
00:43:28,000 --> 00:43:36,320
Tiamat je oblikovala vojsko proti Apsu in zahtevala
njega kot svojega prvorojenca.

554
00:43:36,320 --> 00:43:41,120
Poimenovala ga je Kingu in ga povzdignila v
čin An.

555
00:43:41,120 --> 00:43:47,200
Na prsi mu je položila tablico usode,
ki mu omogoča pridobitev lastnega vezja in

556
00:43:47,200 --> 00:43:51,440
je Kinguju naročil, naj vodi vojno proti bogovom.

557
00:43:51,440 --> 00:43:57,600
V tem obdobju je bil rojen bog - a
zvit stvarnik ga je skoval, sina svojega

558
00:43:57,600 --> 00:43:59,520
lastno Sonce.

559
00:43:59,520 --> 00:44:05,200
Izhaja iz globin, kjer je bil ustvarjen,
se je ločil, s seboj je ponesel

560
00:44:05,200 --> 00:44:08,360
Seme življenja – božanski dar.

561
00:44:08,360 --> 00:44:12,800
Brezciljno tavala po vesolju privabljala
vsi ostali.

562
00:44:12,800 --> 00:44:17,880
Ime mu je bilo Nibiru, namenjeno mu je, da ostane večno
znan kot Prehod.

563
00:44:17,880 --> 00:44:24,200
Nibiru se je pridružil četam, bratom in
je postal maščevalec in se soočil s Tiamat.

564
00:44:24,200 --> 00:44:30,000
Našla je svojo pot pred svojimi brati in
tako se je začela nebeška bitka.

565
00:44:30,560 --> 00:44:34,400
Nibiru in Tiamat sta se spopadla iz oči v oči.

566
00:44:34,400 --> 00:44:40,320
Zlobni veter z Nibiruja je udaril globoko vase
Tiamat in z več udarci je Tiamat postala

567
00:44:40,320 --> 00:44:42,080
truplo brez življenja.

568
00:44:42,080 --> 00:44:48,480
Izčrpane moči, njene sile so izgubile svoje
ravnotežje in njeni sinovi, vključno s Kingujem, so se tresli

569
00:44:48,480 --> 00:44:50,800
v grozi.

570
00:44:50,800 --> 00:44:55,760
Plošče Usod je odtrgal
Gospod in sledile so nove bitke.

571
00:44:55,760 --> 00:45:01,560
Na koncu bitke Hammered zapestnica
našla svojo pot, tako kot drugi sinovi in

572
00:45:01,560 --> 00:45:02,760
hčere.

573
00:45:02,760 --> 00:45:07,800
Nibiru je hranil seme življenja in Ki, Zemljo,
je nastala.

574
00:45:07,800 --> 00:45:12,200
Kinguju je bilo usojeno, da razsvetli zemeljsko noč,
večno.

575
00:45:12,200 --> 00:45:14,640
Nibiru je bil takrat vzvišen.

576
00:45:14,640 --> 00:45:20,240
Pravi sin sonca, skovan v globinah,
največje pa naj vlada.

577
00:45:20,240 --> 00:45:25,640
Nibiru bo obdržal prehod nebes in
Earth in Crossing je postalo njegovo ime.

578
00:45:25,640 --> 00:45:28,680
Noben od bogov ne bo prestopil zgoraj ali spodaj.

579
00:45:28,680 --> 00:45:33,960
Vaša usoda je in za vedno bo, da vzamete
mera šara.

580
00:45:33,960 --> 00:45:38,920
In to je bila Skrivnost od Začetka
in bitka bogov, ki jo je poznal Alalu

581
00:45:38,920 --> 00:45:39,800
vse.

582
00:45:39,800 --> 00:45:43,480
Najdba zlata na kovani zapestnici je bila
potrditev.

583
00:45:43,480 --> 00:45:48,800
Zlato na kovani zapestnici je bilo namig
iz zlata na vrhu starodavnega Tiamata.

584
00:45:48,800 --> 00:45:56,920
Skrivnost začetka, da je bil
poučeno je začelo kazati jasne znake svoje resničnosti.

585
00:45:58,400 --> 00:46:03,000
In tako se je Alalu prebudil, ne da bi vedel, kako dolgo
je spal.

586
00:46:03,000 --> 00:46:12,960
Pobeg z Nibiruja je bil šele začetek
nove zgodbe, novega časa in novega sveta.

587
00:46:12,960 --> 00:46:17,920
Ko se je opogumil, je Alalu vstal in zaznal a
svetlobe iz njegove ladje, kot jo je imel

588
00:46:17,920 --> 00:46:19,800
nikoli viden na Nibiru.

589
00:46:19,800 --> 00:46:21,080
Bilo je sonce.

590
00:46:21,080 --> 00:46:25,880
Alalu je raztegnil jambor in merilo čez
ladjo in preizkusil zrak planeta.

591
00:46:25,880 --> 00:46:26,920
Bilo je združljivo.

592
00:46:27,640 --> 00:46:33,240
Nato je odprl vrata ladje in z
lopute se odprejo, globoko je vdihnil zrak.

593
00:46:33,240 --> 00:46:34,960
In potem spet.

594
00:46:34,960 --> 00:46:38,080
Kijev zrak je bil nedvomno združljiv.

595
00:46:38,080 --> 00:46:42,640
Nato se je Alalu brez zaščitne obleke spustil
z njegove ladje.

596
00:46:42,640 --> 00:46:47,080
Svetloba je bila premočna in sončni žarki
so bile izjemne.

597
00:46:47,080 --> 00:46:52,480
Moral se je vrniti in si nadeti masko za zaščito
oči, priložnost pa je izkoristil za opremo

598
00:46:52,480 --> 00:46:54,800
sam s pištolo z zbiralcem.

599
00:46:54,800 --> 00:46:58,520
Stopil je na temna tla in hodil
v močvirje.

600
00:46:58,520 --> 00:47:03,840
S kolektorjem preizkusil vodo, vendar
ni bilo primerno za uživanje.

601
00:47:03,840 --> 00:47:06,920
Vode so bile motne, temne in zelenkaste.

602
00:47:06,920 --> 00:47:10,560
In tu je bila še ena pomembna podrobnost
ujela njegov pogled.

603
00:47:10,560 --> 00:47:11,600
Tam so bile ribe.

604
00:47:11,600 --> 00:47:13,560
Veliko rib...

605
00:47:13,560 --> 00:47:15,680
Alalu je šel proti hribom.

606
00:47:15,680 --> 00:47:20,480
Šel je med rastlinjem in cenil
grmovje, ki se je umaknilo drevesom, polnim

607
00:47:20,480 --> 00:47:21,560
sadje.

608
00:47:21,560 --> 00:47:24,800
Nato je vzel enega od njegovih sadežev in ga položil
v njegovih ustih.

609
00:47:24,800 --> 00:47:26,560
Okus je bil sladek.

610
00:47:26,560 --> 00:47:29,440
Ko je hodil po nogah, je čutil vlago.

611
00:47:29,440 --> 00:47:34,200
In šel je proti njemu.

612
00:47:34,200 --> 00:47:37,080
Našel je ribnik tihih voda.

613
00:47:37,080 --> 00:47:42,480
Kolektor je še enkrat vstavil v
vode, a tokrat je bilo drugače.

614
00:47:42,480 --> 00:47:45,120
Vodo je bilo mogoče piti.

615
00:47:45,120 --> 00:47:47,880
Veselje mu je prevzelo vse telo.

616
00:47:47,880 --> 00:47:53,480
Novi svet je imel zrak za dihanje, sadje, ki
bi lahko jedli in pili vodo.

617
00:47:53,480 --> 00:47:56,840
Takrat zmoti zvok, sikanje
njega.

618
00:47:58,760 --> 00:48:04,040
Pištolo v rokah, poiskal izvor za
zvok in, ko ga je našel, streljal.

619
00:48:04,040 --> 00:48:06,880
Zvok se je končal in sikanje je prenehalo.

620
00:48:06,880 --> 00:48:09,840
Nato je zagledal negibno truplo, ki je ležalo mrtvo.

621
00:48:09,840 --> 00:48:17,640
Bitje je imelo hude oči v svoji majhni
glavo in iz njegovih ust je štrlel ogromen jezik.

622
00:48:17,640 --> 00:48:21,520
Telo je bilo vitko kot vrv, brez rok
ali stopala.

623
00:48:21,520 --> 00:48:23,520
Bilo je plazeče se bitje.

624
00:48:23,520 --> 00:48:26,480
Alalu se je spraševal, kakšno bitje je to.

625
00:48:26,480 --> 00:48:29,360
Na Nibiruju še nikoli ni videl česa podobnega.

626
00:48:29,360 --> 00:48:33,280
Je bil to varuh, gospodar vode?

627
00:48:33,280 --> 00:48:40,840
Brez odgovora je Alalu pustil bitje za sabo
in našel pot nazaj do ladje.

628
00:48:40,840 --> 00:48:48,280
Pred tem je nabral vodo in sadje.

629
00:48:48,280 --> 00:48:54,560
Med potjo sončni žarki ostro
zmanjšal in tako je bil Alalu presenečen.

630
00:48:54,560 --> 00:48:56,720
Stemnilo se je, zelo temno.

631
00:48:57,480 --> 00:49:00,880
Nenadoma, s katerim se je zmračilo
je bilo presenetljivo.

632
00:49:00,880 --> 00:49:04,400
In nad močvirjem se je na obzorju dvigala luč.

633
00:49:04,400 --> 00:49:09,560
Ogromna rdeča krogla, ki je, ko se je dvignila, postala bela.

634
00:49:09,560 --> 00:49:12,560
Alalu je bil navdušen, ko je strmel v neskončno\h

635
00:49:12,560 --> 00:49:16,000
prostranstvo nebesnega svoda\h
s svoje ladje, razmišljajoč

636
00:49:16,000 --> 00:49:18,880
možnosti novega sveta.

637
00:49:18,880 --> 00:49:24,280
Med potovanjem je opazoval planete
in na koncu prečkal Hammered Bracelet

638
00:49:24,280 --> 00:49:26,280
prihod v Ki.

639
00:49:26,280 --> 00:49:34,920
Od tam je bil priča Kinguju, ki je žarel
tema noči.

640
00:49:34,920 --> 00:49:42,840
Alalu se je odločil počakati na nov dan
raziskati prisotnost zlata.

641
00:49:42,840 --> 00:49:48,880
Če bi skrivnost od začetka držala,
potem bi vode Tiamatove zlate žile

642
00:49:48,880 --> 00:49:54,800
najdemo v prerezani polovici Ki.

643
00:49:54,800 --> 00:50:00,320
Ob sončnem vzhodu se je Alalu izkrcal s svoje ladje
s potrebno opremo in začel iskati

644
00:50:00,320 --> 00:50:01,640
za vode.

645
00:50:01,640 --> 00:50:07,640
Ko je vstavil potrebna orodja, je pozorno opazoval
merilnik, simbole in številke, kot so jih zapolnili

646
00:50:07,640 --> 00:50:10,160
v, razkrivanje resnice.

647
00:50:10,160 --> 00:50:12,040
Res je bilo res.

648
00:50:12,040 --> 00:50:18,480
Skrivnost od začetka je zaupala
njega z monumentalno nalogo in zadržanim nebeškim

649
00:50:18,480 --> 00:50:20,440
avtorski honorar zanj.

650
00:50:20,440 --> 00:50:27,040
Odkril je zlato v Ki; tam je bilo zlato
na Zemlji.

651
00:50:27,040 --> 00:50:33,640
Prevzeti od neverjetnega navdušenja,
Alalu se je naglo vrnil na svojo ladjo in se prijel

652
00:50:33,640 --> 00:50:36,560
tablica usod.

653
00:50:36,560 --> 00:50:42,720
Svoje sporočilo naslovil v globine vesolja,
usmerjen proti Nibiruju, je izjavil ...

654
00:50:42,720 --> 00:50:44,320
"Pozor Nibiru!

655
00:50:44,320 --> 00:50:47,320
Ponavljam: pozor, planet Nibiru.

656
00:50:47,320 --> 00:50:51,240
Vaš kralj je tisti, ki govori s tabo, tvoj bivši
kralj.

657
00:50:51,240 --> 00:50:57,800
Odplul sem na eno od nebesnih ladij,
zastavim svoje življenje na srečo svojih prizadevanj.

658
00:50:57,800 --> 00:51:01,960
Z veliko spretnosti mi je uspelo prebiti
Kovana zapestnica.

659
00:51:01,960 --> 00:51:08,480
Pot je bila tlakovana s skalami, ki so vodile do
kraljevanje Nibiruja in prispel sem na planet

660
00:51:08,480 --> 00:51:09,400
Ki.

661
00:51:09,400 --> 00:51:14,400
Vsebuje sadje, vodo in zrak
z življenjem.

662
00:51:14,400 --> 00:51:20,600
Jaz, Alalu, sem prvi Anunnaki, ki je stopil
na tem planetu odrešenja.

663
00:51:20,600 --> 00:51:23,680
Odkril sem zlato, da, zlato v Kiju.

664
00:51:23,680 --> 00:51:27,000
Usoda Nibiruja je zdaj v mojih rokah.

665
00:51:27,000 --> 00:51:30,960
Priklonite se pred svojim novim kraljem, kajti moja kraljevina je
božansko.

666
00:51:30,960 --> 00:51:37,396
Bodite pozorni in upoštevajte moje pogoje."

667
00:51:37,396 --> 00:51:37,480
S tem spoznanjem je Alalu jasno povedal
da bo kmalu predstavil svoje pogoje.

668
00:51:37,480 --> 00:51:37,560
"Usoda Nibiruja je v mojih rokah in v tebi
mora upoštevati moje pogoje," je rekel Alalu.

669
00:51:37,560 --> 00:51:44,080
Novica o Alalujevem preživetju je prišla do kralja
palačo na Nibiruju in je bil posredovan po radiu

670
00:51:44,080 --> 00:51:45,520
komunikacije.

671
00:51:45,520 --> 00:51:50,080
Anu in svetovalci, pa tudi modreci,
bili začudeni.

672
00:51:50,080 --> 00:51:56,080
Vsi so verjeli, da je Alalu umrl.

673
00:51:56,080 --> 00:52:01,080
Poveljnikom je bilo hitro naročeno, naj
pregledal vse ladje in odkril, da

674
00:52:01,080 --> 00:52:09,440
eden od njih je verjetno res izginil
posnel Alalu.

675
00:52:09,440 --> 00:52:14,840
S to potrditvijo je Anu razmišljal, kako
nadaljevati in se odločil poslati pozdrave

676
00:52:14,840 --> 00:52:18,600
Alalu.

677
00:52:18,600 --> 00:52:22,840
"Anu, kralj Nibiruja, pozdravlja svoje
tebi.

678
00:52:22,840 --> 00:52:26,520
Ni bilo razloga, da bi odšel, draga
Alalu.

679
00:52:26,520 --> 00:52:29,440
Vedi, da v mojem srcu ni sovraštva.

680
00:52:29,440 --> 00:52:36,200
Če ste resnično odkrili zlato, pustite
slava Nibiruja bodi vzvišena in naj bo odrešenje

681
00:52:36,200 --> 00:52:40,000
doseči,« je sporočilo Anu.

682
00:52:40,000 --> 00:52:46,920
Alalu je prejel Anujeve pozdrave na Zemlji in
se je odzval v bojevitem tonu in takoj izjavil:

683
00:52:46,920 --> 00:52:52,120
"Če naj bom jaz rešitelj, potem pusti Nibiru
dokazati vreden mojih dejanj.

684
00:52:52,120 --> 00:52:56,440
Pokličite kneze, da se zberejo in razglasijo
moj vrhovni vzpon.

685
00:52:57,000 --> 00:53:01,440
Naj me poveljniki sprejmejo za svojega vodjo,
prikloniti se mojim ukazom!

686
00:53:01,440 --> 00:53:06,400
Razglasi me za kralja in naj moje ime prevlada
Anu na prestolu.

687
00:53:06,400 --> 00:53:11,560
Naj svet podpre moje besede."

688
00:53:11,560 --> 00:53:16,280
Ob prejemu Alalujevih besed pretres
zajel Nibiru.

689
00:53:16,280 --> 00:53:19,800
Kako bi lahko Anu strmoglavili?

690
00:53:19,800 --> 00:53:21,960
Svetovalci so bili zmedeni.

691
00:53:21,960 --> 00:53:24,880
Pojavila so se vprašanja o tem, kje je Alalu.

692
00:53:24,880 --> 00:53:29,760
Ali je res mogoče, da je odkril
zlato odrešenja?

693
00:53:29,760 --> 00:53:31,720
Kaj če je šlo za prevaro?

694
00:53:31,720 --> 00:53:36,120
Eden od svetnikov, najstarejši med njimi,
spregovoril v zboru.

695
00:53:36,120 --> 00:53:39,240
Razglasil je: "Bil sem Alalujev mentor.

696
00:53:39,240 --> 00:53:41,000
Bil je pozoren učenec.

697
00:53:41,000 --> 00:53:47,440
Ima znanje o nebeški bitki -
ogromna vodna pošast Tiamat in zlata

698
00:53:47,440 --> 00:53:48,480
žile.

699
00:53:48,480 --> 00:53:54,280
Če je Alalu res zlomil kladivo
zapestnico in svojo usodo našel na sedmi

700
00:53:54,280 --> 00:53:58,560
planet, znan kot Ki, potem mu je morda uspelo."

701
00:53:58,560 --> 00:54:03,600
Princ je nato izrazil svoje mnenje in izjavil,
"Alalu ne more narekovati pogojev.

702
00:54:03,600 --> 00:54:08,720
Nesreče so bile posledica njegovih dejanj,
in v bitki je izgubil svoj prestol.

703
00:54:08,720 --> 00:54:12,720
Tudi če je našel zlato, mora biti
utemeljeno.

704
00:54:12,720 --> 00:54:16,880
In tudi če je našel zlato, bo
zadostovati?"

705
00:54:16,880 --> 00:54:18,240
Bila je tišina.

706
00:54:18,240 --> 00:54:23,000
Tisti, ki je govoril na skupščini, je bil Enlil,
Gospod poveljevanja.

707
00:54:23,000 --> 00:54:28,000
Enlil je Anujev sin in njegov zakonec
žena, kraljica Antu.

708
00:54:28,000 --> 00:54:34,240
Sklep skupščine smo posredovali
Alalu, prvi Anunnaki, ki je prispel na Zemljo.

709
00:54:34,240 --> 00:54:38,720
Skrbno je preučil vsako točko, zdravljenje
je kot igra šaha.

710
00:54:38,720 --> 00:54:43,800
Alalu se je strinjal in opisal svoje potovanje s podrobnostmi
nevarnosti, s katerimi se je soočal.

711
00:54:43,800 --> 00:54:49,000
Predstavil je kristal iz vzorčevalnika in
njegovo kristalno srce iz zbiratelja, vstavljanje

712
00:54:49,000 --> 00:54:53,240
te predmete v\h
oddajnik za preverjanje.

713
00:54:53,240 --> 00:54:58,280
Potem ko je poslal dokaze, je predstavil
nove elemente njegovega predloga.

714
00:54:58,280 --> 00:55:05,080
Izjavil je: "Zdaj, ko imate dokaz,
okronaj me za kralja in se podredi mojim ukazom!"

715
00:55:05,080 --> 00:55:10,960
Alalujeve besede so bile stroge in ostre, povzročajo
modreci se zgroziti.

716
00:55:10,960 --> 00:55:17,000
Vendar so ugotovili, da je lokacija Alalu
je bilo res daleč onstran Hammered

717
00:55:17,000 --> 00:55:18,240
Zapestnica.

718
00:55:18,240 --> 00:55:22,000
Zbor se je ponovno sestal za razpravo
zadeva.

719
00:55:22,000 --> 00:55:28,480
Anujev najstarejši sin Ea, ki je bil poročen z Damkino,
Alalujeva hči je spregovorila.

720
00:55:28,480 --> 00:55:33,640
Bil je znan kot tisti, čigar dom je bila voda
in bo kasneje znan kot Enki, Gospod

721
00:55:33,640 --> 00:55:34,760
Zemlje.

722
00:55:34,760 --> 00:55:39,480
Zaradi jasnosti ga bomo imenovali Enki
v celotni zgodbi.

723
00:55:39,480 --> 00:55:45,560
Enki je izjavil: "Moj rojstni oče je Anu in
po poroki se izkaže, da je Alalu moj oče

724
00:55:45,560 --> 00:55:46,480
prav tako.

725
00:55:46,480 --> 00:55:50,000
Namen mojega zakona je bil združiti
klani.

726
00:55:50,000 --> 00:55:52,640
Dovolite mi, da prinesem enotnost v ta konflikt.

727
00:55:52,640 --> 00:55:54,640
Naj bom Anujev odposlanec.

728
00:55:54,640 --> 00:55:58,600
Od Alaluja bom vzel zlato in ga dostavil
to na Nibiru.

729
00:55:58,600 --> 00:56:01,640
Alaluja bom razglasil za kralja na Zemlji.

730
00:56:01,640 --> 00:56:08,400
Če odrešitev resnično doseže Nibiru, naj pride nova
bitka določi prestol Nibiruja."

731
00:56:08,400 --> 00:56:12,640
Enkijeve besede so bile modre in so vseskozi odmevale
sejni dvorani.

732
00:56:12,640 --> 00:56:17,720
Svetovalci so se strinjali in Anu je izdal
razsodbo, rekoč: "Tako bodi!

733
00:56:17,720 --> 00:56:20,760
Nova bitka bo podeljena Alaluju.

734
00:56:20,760 --> 00:56:24,320
Naj bo zmagovalec kralj Nibiruja."

735
00:56:24,320 --> 00:56:30,240
Odločitev je bila posredovana Alaluju, ki jo je sprejel
z besedami: "Prejel bom Enkija na Zemlji,

736
00:56:30,240 --> 00:56:34,640
in naj dobi zlato iz voda
in opravite teste.

737
00:56:34,640 --> 00:56:39,800
V prihodnosti naj bo nov boj za prestol
Nibiru."

738
00:56:39,800 --> 00:56:45,640
Enki je nagovoril poveljnike na ladji
lokaciji in začel priprave na misijo.

739
00:56:45,640 --> 00:56:51,840
Namesto da bi uporabili teroristično orožje
Alalu bi Enki uporabljal vodo.

740
00:56:51,840 --> 00:56:59,040
Vendar se je pojavilo vprašanje: Če bi bila voda
sila in ne ogenj, kje bi se polnila?

741
00:56:59,040 --> 00:57:02,360
V ladji je bilo treba shraniti vodo.

742
00:57:02,360 --> 00:57:07,160
Tako so se študije in priprave nadaljevale za
popoln shar.

743
00:57:07,160 --> 00:57:12,880
Odločeno je bilo uporabiti največje nebesno
ladja, ki je na voljo za vrnitev misije.

744
00:57:12,880 --> 00:57:18,080
Cilj je bil izračunan in tablica
usoda je bila zagotovljena.

745
00:57:18,080 --> 00:57:22,000
Za sodelovanje je bilo izbranih 50 junakov
poslanstvo.

746
00:57:22,000 --> 00:57:27,360
Anu je odobril potovanje in Anunnaki
vkrcala ladjo, v orlovskih čeladah ter

747
00:57:27,360 --> 00:57:29,160
ribja oblačila.

748
00:57:29,160 --> 00:57:33,760
Enki je ponižno pokleknil pred svojim očetom Anujem
prejeti kraljevi blagoslov.

749
00:57:33,760 --> 00:57:38,480
Anu je spregovoril: "Enki, moj dragi najstarejši sin, to
bo dolgo potovanje.

750
00:57:38,480 --> 00:57:43,560
Naj greš in se varno vrneš in naj tvoja
uspeh nas preseže na Nibiru."

751
00:57:43,560 --> 00:57:49,120
Enki se je poslovil od svoje matere Ninul in
njegova žena Damkina, preden se je pridružila nebesnim

752
00:57:49,120 --> 00:57:50,200
ladja.

753
00:57:50,200 --> 00:57:52,320
Vkrcal se je zadnji.

754
00:57:52,320 --> 00:57:58,560
Nato Anzu, poveljnik in pilot, katerega ime je
pomeni "Tisti, ki pozna nebesa," je dvignil

755
00:57:58,560 --> 00:58:04,160
ogromno plovilo nad Nibirujevim nebom, ki se začne
misije, ki bi kmalu dosegla Zemljo.

756
00:58:04,160 --> 00:58:06,520
Ladja je spoštljivo šla mimo vseh planetov\h

757
00:58:06,520 --> 00:58:09,280
ki je počastil Nibirujev\h
licenčnine, dokler ni naletel

758
00:58:09,280 --> 00:58:13,520
mogočno in zahtevno zapestnico s kovanjem,
asteroidni pas.

759
00:58:13,520 --> 00:58:18,520
Misija je bila natančno izračunana
ter pripravili tako, da ga s curki vode, raje

760
00:58:18,520 --> 00:58:23,600
kot grozljivo orožje, kot ga je uporabljal Alalu
prej, velikanske skale asteroida

761
00:58:23,600 --> 00:58:25,600
pas je mogoče očistiti.

762
00:58:25,600 --> 00:58:27,800
Vzkliki veselja so izbruhnili, ko je Hammered\h

763
00:58:27,800 --> 00:58:31,560
Zapestnica je popustila, a kmalu\h
sprevrgla v strah.

764
00:58:31,560 --> 00:58:36,960
Anzu je sprožil alarm: več vode, kot je bilo načrtovano
je bil uporabljen za čiščenje poti med

765
00:58:36,960 --> 00:58:37,960
skale.

766
00:58:37,960 --> 00:58:44,560
Ne bi bilo več vode za gorivo ladje
goreče kamne za preostanek poti.

767
00:58:44,560 --> 00:58:50,600
Na čelu kolosalnih Anunnakijev
Ladja je bila Lahmu, kasneje znan rdeči planet

768
00:58:50,600 --> 00:58:54,720
kot Mars.

769
00:58:54,720 --> 00:59:00,640
Anzu, izkušen pilot, je upočasnil ladjo
in pred pristankom obkrožil rob jezera

770
00:59:00,640 --> 00:59:02,280
gladko.

771
00:59:02,280 --> 00:59:06,960
Enki in Anzu sta si nadela orlovski čeladi
in se spustil na trdna tla.

772
00:59:06,960 --> 00:59:12,080
Izdan je bil ukaz za črpanje vode iz
jezero v ladjo s pomočjo cevi za sesanje vode,

773
00:59:12,080 --> 00:59:14,440
in bilo je storjeno.

774
00:59:14,440 --> 00:59:20,880
Z oskrbo ladje, velikanska ladja
ponovno vkrcala proti svojemu finalu

775
00:59:20,880 --> 00:59:24,280
cilj: planet Zemlja.

776
00:59:24,280 --> 00:59:30,720
Ko so se približali Zemlji in prestregli Alalujeve
oddajajoč signal, so opazovali oceane

777
00:59:30,720 --> 00:59:37,560
in suha zemlja v nasprotju s snežno
regije, ki pokrivajo dve tretjini planeta.

778
00:59:37,560 --> 00:59:43,000
Vendar, ko so se približali, so začutili
močna gravitacijska sila planeta in

779
00:59:43,000 --> 00:59:48,520
teža snega, zaradi česar je zahtevna
pristati v močvirnatem območju.

780
00:59:48,520 --> 00:59:54,440
Anzu je še enkrat obkrožil ves planet,
iščejo način, kako upočasniti ladjo in prinesti

781
00:59:54,440 --> 00:59:56,040
je bližje tlom.

782
00:59:56,760 --> 01:00:01,480
Končno se je ogromna ladja spustila
vode Zemlje.

783
01:00:01,480 --> 01:00:05,160
V tem trenutku je prišlo sporočilo
ladja.

784
01:00:05,160 --> 01:00:08,560
Alalu je rekel: "Dobrodošli v deželo."

785
01:00:08,560 --> 01:00:14,160
Ogromna ladja je prejela signal in
Anzu je vodil vesoljsko ladjo proti Alaluju

786
01:00:14,160 --> 01:00:16,280
plavajoče plovilo.

787
01:00:16,280 --> 01:00:17,000
"Pohiti!"

788
01:00:17,000 --> 01:00:18,200
je vzkliknil Alalu.

789
01:00:18,200 --> 01:00:22,200
"Pohiti."

790
01:00:22,200 --> 01:00:27,520
Anzu je dal navodila vsem Anunnakijem na krovu
da oblečejo svoje ribje kostume.

791
01:00:27,520 --> 01:00:32,000
Vrata ladje so se odprla in junaki so se spustili
iz plovila.

792
01:00:32,000 --> 01:00:35,480
Vendar se je Enki znašel brez ribe
obleka.

793
01:00:35,480 --> 01:00:41,040
Srce mu je razbijalo kot boben, ko je prosto plaval,
ugotovili, da so vode globlje od

794
01:00:41,040 --> 01:00:42,600
si je predstavljal.

795
01:00:42,600 --> 01:00:47,800
Ko je prišel do brega, je zagledal Alaluja,
ki ga je objel in vzkliknil: "Dobrodošel,

796
01:00:47,800 --> 01:00:48,960
moj zet.

797
01:00:48,960 --> 01:00:55,400
Dobrodošli na novem planetu."

798
01:00:55,400 --> 01:01:00,680
Ko so junaki nadaljevali, jih je Alalu pozdravil
in izrekel toplo dobrodošlico.

799
01:01:00,680 --> 01:01:06,240
Enki je nagovoril preostale Anunake in rekel:
"Tukaj na Zemlji sem jaz poveljnik.

800
01:01:06,240 --> 01:01:11,680
Lotili smo se ključne naloge, ena
ki drži prihodnost Nibiruja v naših rokah.

801
01:01:11,680 --> 01:01:14,120
Gre za vprašanje življenja ali smrti.

802
01:01:14,120 --> 01:01:16,080
Začnimo z delom.

803
01:01:16,080 --> 01:01:24,760
Anzu, obvesti kralja, mojega očeta, o našem veselju
prihod na ta planet."

804
01:01:24,760 --> 01:01:30,200
Kmalu se je nebo spremenilo v rdeče odtenke,
oranžna in temna.

805
01:01:30,200 --> 01:01:35,120
Alalu je pojasnil: "Noč na Zemlji je drugačna
karkoli si lahko predstavljate.

806
01:01:35,120 --> 01:01:37,640
Izkoristimo to priložnost za počitek.

807
01:01:37,640 --> 01:01:41,360
Še preden se zaveš, bo sonce naznanilo a
nov dan."

808
01:01:41,360 --> 01:01:44,880
In tako je padla noč in se umaknila novemu dnevu.

809
01:01:44,880 --> 01:01:51,160
Z zoro je Enki dodelil posebne naloge
nekaterim Anunnakijem: Engurju, gospodarju

810
01:01:51,160 --> 01:01:59,160
sladke vode; Enkimdu, odgovoren za
jarki in nasipi; Enbilulu, odgovoren za

811
01:01:59,160 --> 01:02:00,760
močvirja.

812
01:02:00,760 --> 01:02:08,920
Prepoznavanje Isimudove sposobnosti razlikovanja
sadja, je Enki Guruju zaupal nadzor

813
01:02:08,920 --> 01:02:12,040
gojenje poljščin.

814
01:02:12,040 --> 01:02:17,360
Postavljeni so bili tabori, jarki in nasipi
zgrajena.

815
01:02:17,360 --> 01:02:23,840
Kulla je proizvajal glinene opeke, Mushdammu je polagal
temelje je Enursag preučeval kače

816
01:02:23,840 --> 01:02:30,440
in polzeče kače, medtem ko je Ulmash pregledoval
vodna bitja in ptice, kategorizacija in

817
01:02:30,440 --> 01:02:33,600
jih preučuje.

818
01:02:33,600 --> 01:02:40,840
Minilo je šest dni in sedmi dan je Enki
izjavil: »Prišli smo od daleč, prehojeni

819
01:02:40,840 --> 01:02:46,040
velike razdalje, ustanovili naš tabor in
opazovali vse okoli sebe.

820
01:02:46,040 --> 01:02:52,360
Poimenujmo našo ograjeno stavbo Home Away
Od Doma in ga označite kot Eridu."

821
01:02:53,480 --> 01:02:58,520
Zvest svoji besedi je Enki Alaluja imenoval za
poveljnik Eriduja.

822
01:02:58,520 --> 01:03:04,120
Dodal je še: "Naj bo ta sedmi dan
posvečen kot naš dan počitka, tradicija

823
01:03:04,120 --> 01:03:05,640
bomo vzdržali."

824
01:03:05,640 --> 01:03:10,200
Ko se dan počitka zaključi, iskanje
za zlato se je začelo.

825
01:03:10,200 --> 01:03:15,240
Enki je porabil šest zaporednih dni za pridobivanje
kovine iz močvirnih voda.

826
01:03:15,240 --> 01:03:20,280
Sedmi dan sta Enki in Alalu pregledala
zbrane kovine.

827
01:03:20,280 --> 01:03:23,880
Železo in baker sta bila prisotna, zlato pa je bilo
redko.

828
01:03:23,880 --> 01:03:29,720
Pridno so ločevali kovine in
naslednji sedmi dan so počivali.

829
01:03:29,720 --> 01:03:35,840
Ta vzorec se je nadaljeval, ko so polnili in
praznil kristalne posode šest dni, štetje

830
01:03:35,840 --> 01:03:38,120
kovine sedmi dan.

831
01:03:38,120 --> 01:03:41,400
Zlato je ostalo v najmanjših kupčkih ...

832
01:03:41,400 --> 01:03:45,840
Ves čas njihovega dela se je Enki čudil nad
luna, Kingu.

833
01:03:45,840 --> 01:03:49,960
Kakšna posebna povezava je obstajala med
luna in zemlja?

834
01:03:49,960 --> 01:03:52,800
Kakšen nebesni pomen je bil v njem?

835
01:03:52,800 --> 01:03:57,320
Enki je omenil poln krog lune
kot mesec.

836
01:03:57,320 --> 01:04:00,400
Več mesecev so se trudili s kovinami.

837
01:04:00,400 --> 01:04:05,680
Sčasoma je bil Enki priča soncu in vsak
šest mesecev, je vročemu dodelil ime

838
01:04:05,680 --> 01:04:07,400
ali hladno sezono.

839
01:04:07,400 --> 01:04:12,440
Pojavila sta se zima in poletje in Enki je določil
kot Zemljino leto.

840
01:04:12,440 --> 01:04:16,960
Ob zaključku vsakega leta je sešteval
nakopičeno zlato.

841
01:04:16,960 --> 01:04:22,600
In z zaskrbljujočimi ravnmi zlata
razmerah so se Anunnaki odločili potopiti svoje

842
01:04:22,600 --> 01:04:25,720
ladja v vode iskati zlato v
globine.

843
01:04:26,680 --> 01:04:30,040
Kmalu so lahko opazovali\h
da se Nibiru približuje.

844
01:04:30,040 --> 01:04:33,840
Anu vprašal po količini zlata, a ga
je bilo premalo.

845
01:04:33,840 --> 01:04:38,280
Zato je bilo odločeno počakati na enega
več shar.

846
01:04:38,280 --> 01:04:43,760
Z več časa na Zemlji, komponente ladje
sta bila ločena in Enki je zgradil dvorano.

847
01:04:43,760 --> 01:04:49,280
S pomočjo komore sta Enki in Abgal letela nizko
nad Zemljo, opazovanje in proučevanje

848
01:04:49,280 --> 01:04:50,040
planet.

849
01:04:50,040 --> 01:04:55,640
Enki-ja je začel zanimati in se pogovarjal z Alalujem
kje so Tiamatove zlate žile.

850
01:04:57,600 --> 01:05:04,040
Nazaj na Nibiru je bojazen rasla.

851
01:05:04,040 --> 01:05:06,960
Zlato ni bilo le zaželeno, ampak nujno.

852
01:05:06,960 --> 01:05:11,880
Protesti so se povečali in Anu je izjavil: "Hand
nad vsem zlatom, ki ga imaš.

853
01:05:11,880 --> 01:05:16,160
Popravi Alalujevo ladjo in naj prinese zlato
na Nibiru."

854
01:05:16,160 --> 01:05:22,160
Enki je Alaluju vzel grozljivo orožje
ladjo in jih skrila v daljno in skrivno

855
01:05:22,160 --> 01:05:23,960
lokacijo.

856
01:05:23,960 --> 01:05:29,240
Anzu je delal na pripravi Alalujeve ladje za
potovanje na Nibiru, pripravljen za dostavo

857
01:05:29,240 --> 01:05:32,360
zlato takoj, ko se je Shar končal.

858
01:05:32,360 --> 01:05:38,920
Ni trajalo dolgo, da je Anzu opazil
odsotnost grozljivega orožja.

859
01:05:38,920 --> 01:05:43,160
"Tega orožja se ne bi smelo uporabljati na nebu
ali na kopnem.

860
01:05:43,160 --> 01:05:47,280
Vendar je brez njih nevarno
prekrižaj kovano zapestnico.

861
01:05:47,280 --> 01:05:52,840
Alalujeva ladja nima vodnih curkov, moram
spomnim te," je izrazil Anzu.

862
01:05:52,840 --> 01:05:57,760
Besede Anunakijev na Zemlji so dosegle
sveta Nibiruja.

863
01:05:57,760 --> 01:06:01,560
Tveganje je bilo, da morda ne bodo mogli
vrnitev.

864
01:06:01,560 --> 01:06:07,280
Abgal je nato izkoristil priložnost in izrazil
njegovo pripravljenost prevzeti to tveganje.

865
01:06:07,280 --> 01:06:11,040
"Zlato bom dostavil Nibiruju," je rekel.

866
01:06:11,040 --> 01:06:16,680
Astronomi so preučevali optimalen trenutek,
in Abgal sta se odpravila na pot proti Nibiruju,

867
01:06:16,680 --> 01:06:18,952
s seboj nosi zlato odrešenja.

868
01:06:18,952 --> 01:06:19,045
Abgal, izkušeni pilot, je odšel z Zemlje
proti Nibiruju, popolnoma zavedajoč se tveganja

869
01:06:19,045 --> 01:06:19,060
v misiji.

870
01:06:19,060 --> 01:06:19,151
Enki in Alalu sta se počutila prestrašena in na Nibiruju,
pojavil se je hrup za prihod zlata.

871
01:06:19,151 --> 01:06:19,237
Kljub velikim pričakovanjem na obeh straneh,
Abgal je bil posrednik, ki je nosil

872
01:06:19,237 --> 01:06:19,289
upanja na odrešitev in se je moral osredotočiti na svoje
potovanje.

873
01:06:19,289 --> 01:06:19,322
Sreča je bila nedvomno na njegovi strani.

874
01:06:19,322 --> 01:06:19,411
Abgal je manevriral z ladjo okoli Lahmuja do
zbrati moči pred izstrelitvijo proti Nibiruju.

875
01:06:19,411 --> 01:06:19,495
In vse to je bilo mogoče samo zato
naredil je Enkijeve kristale zasijati in mu omogočil

876
01:06:19,495 --> 01:06:19,541
da gredo skozi strašljivo zapestnico s kladivom.

877
01:06:19,541 --> 01:06:19,632
Abgal se je na pot podal s težkim
srce; Anu na Nibiruju je bil zaskrbljen, a samozavesten.

878
01:06:19,632 --> 01:06:19,724
V daljavi, sredi prostranosti vesolja,
Nibiru zasijal z rdečkastim odtenkom, spremljal

879
01:06:19,724 --> 01:06:19,760
zaradi ogromnih lukenj v ozračju.

880
01:06:19,760 --> 01:06:24,800
Na Nibiruju so ljudje pričakovali prinešeno odrešitev
po zlatu.

881
01:06:24,800 --> 01:06:31,360
Abgal je prenašal žgočo vročino, ko je vstopil
atmosfero planeta in spretno krmarijo

882
01:06:31,360 --> 01:06:35,320
plovilo na določeno mesto pristanka.

883
01:06:35,320 --> 01:06:42,200
Množica je ploskala in častila to dejanje
junaštvo.

884
01:06:42,200 --> 01:06:49,720
Takoj ko so se odprla vrata ladje, je Anu,
kralj Nibiruja, toplo sprejel Abgala.

885
01:06:49,720 --> 01:06:52,720
Medtem so drugi Anunnaki raztovorili zlato\h

886
01:06:52,720 --> 01:06:55,760
z ladje in prepelja\h
ga na ustrezno

887
01:06:55,760 --> 01:06:58,960
lokacijo.

888
01:06:58,960 --> 01:07:05,880
Kmalu bodo zlato predelali v
najfinejši prah in se razprši v ozračje.

889
01:07:05,880 --> 01:07:11,560
Med skupščino Anunnakijev je Anu izjavil,
»Odrešitev je tukaj!

890
01:07:11,560 --> 01:07:15,160
Zlato odrešenja je prišlo!"

891
01:07:15,160 --> 01:07:21,680
Kljub Anujevim besedam slave in vzvišenosti,
strah je zagrabil ljudi.

892
01:07:21,680 --> 01:07:23,640
Ali so bile teorije pravilne?

893
01:07:23,640 --> 01:07:32,360
Ali bi zlato v prahu lahko zapečatilo
luknje v ozračju?

894
01:07:32,360 --> 01:07:35,760
In odgovor je bil... pritrdilen!

895
01:07:35,760 --> 01:07:45,240
Razpoka, ki je prejela zlato, se je zapirala,
in kraljeva palača je bila napolnjena z veseljem.

896
01:07:45,240 --> 01:07:50,280
Vendar pa je zaradi bližine sonca oz.
delci zlata so bili odklonjeni in

897
01:07:50,280 --> 01:07:53,280
razpoka ponovno odprta.

898
01:07:53,280 --> 01:07:57,360
Anu je ukazal: "Abgal,\h
takoj vrniti na Zemljo.

899
01:07:57,360 --> 01:07:59,600
Potrebujemo obilo zlata.

900
01:07:59,600 --> 01:08:02,880
Nungal in drugi Anunnaki vas bodo spremljali.

901
01:08:02,880 --> 01:08:08,280
Čim prej odidi."

902
01:08:08,280 --> 01:08:15,040
Tako so Abgal in drugi Anunnaki odšli
z Nibiruja, ki se vrača na Zemljo.

903
01:08:15,040 --> 01:08:22,040
Ob prihodu so jih sprejeli
Eridu od Enkija.

904
01:08:22,040 --> 01:08:27,080
After the initial greetings, the extraction
zlata se je hitro začelo.

905
01:08:27,080 --> 01:08:34,200
Vendar je bilo to, kar so opazili, zaskrbljujoče –
količina zlata je bila premajhna.

906
01:08:34,200 --> 01:08:40,080
Dan za dnem sta se Enki in Alalu spogledala
in pogovori.

907
01:08:40,080 --> 01:08:44,240
Oba sta bila navdušena, njuna srca so bila težka
skrb.

908
01:08:44,240 --> 01:08:46,920
Kje bi lahko našli veliko zlata?

909
01:08:46,920 --> 01:08:53,680
Kje so bile Tiamatine zlate žile?

910
01:08:53,680 --> 01:08:57,800
Enki se je lotil raziskovanja\h
leti, seznanitev\h

911
01:08:57,800 --> 01:09:01,280
sebe z gorami in dolinami.

912
01:09:01,280 --> 01:09:06,120
Vendar je bilo potrebno nadaljnje raziskovanje
najti rešitev.

913
01:09:06,120 --> 01:09:12,320
Podal se je čez dežele, ki jih ločuje
oceani in končno globine zemlje

914
01:09:12,320 --> 01:09:21,760
razkrili sami sebe.

915
01:09:21,760 --> 01:09:28,000
Bilo je tam, kjer se je suha dežela razcepila
dva in zemlja je dobila obliko srca

916
01:09:28,000 --> 01:09:36,360
na dnu, da so zlate žile
Zemljine globine bi bile obilne.

917
01:09:36,360 --> 01:09:45,520
Enki je območje poimenoval Abzu in izjavil: "Tam
je veliko zlata v Abzuju."

918
01:09:45,520 --> 01:09:52,200
Enki je sporočil Svetu Nibiruja,
vodi do oblikovanja nove skupščine.

919
01:09:52,200 --> 01:09:56,600
Novica je vseskozi prinesla občutek upanja
planet Nibiru.

920
01:09:56,600 --> 01:10:05,000
Edina gotovost je bila nujnost raziskovanja
in pridobivanje zlata.

921
01:10:05,000 --> 01:10:11,440
Vendar je vprašanje, ki je ostalo brez odgovora
kako pridobiti to plemenito kovino.

922
01:10:11,440 --> 01:10:13,880
Med zborovanjem bogov,\h\h

923
01:10:13,880 --> 01:10:20,120
Enkijev polbrat
Enlil je spregovoril:

924
01:10:20,120 --> 01:10:23,520
"Najprej Alalu in zdaj Enki.

925
01:10:23,520 --> 01:10:31,440
Vsi nestrpno pričakujejo odrešitev, od
iz generacije v generacijo.

926
01:10:31,440 --> 01:10:34,400
Zdaj pa slišimo drugačne besede.

927
01:10:34,400 --> 01:10:37,760
Pred nami je naloga, ki si ne more predstavljati!

928
01:10:37,760 --> 01:10:44,920
Da bi to dosegli, potrebujemo dokaze o
obstoj zlatih žil... in načrt za

929
01:10:44,920 --> 01:10:50,760
naš uspeh."

930
01:10:50,760 --> 01:10:54,920
V skupščini je prišlo do velikega razdora.

931
01:10:54,920 --> 01:11:04,600
Takrat je Anu prevzel besedo in naredil
odločitev: "Naj Enlil odpotuje na Zemljo!

932
01:11:04,600 --> 01:11:10,440
Zberi potrebne dokaze ... in ponaredi
načrt!"

933
01:11:10,440 --> 01:11:13,040
Zbor je soglasno potrdil!

934
01:11:13,040 --> 01:11:17,280
Vsi so privolili!

935
01:11:17,280 --> 01:11:23,040
Sporočilo je bilo posredovano Zemlji in Anu
ukazal: "Odslej bo Enlil prevzel

936
01:11:23,040 --> 01:11:23,840
ukaz!

937
01:11:23,840 --> 01:11:25,240
Njegova beseda bo zakon!"

938
01:11:26,480 --> 01:11:38,800
Enlil se je začel pripravljati na misijo na Zemljo,
v spremstvu nadporočnika Alalgarja.

939
01:11:38,800 --> 01:11:45,480
Ob Enlilovem prihodu na Zemljo je njegov brat
Enki ga je toplo objel in mu izrekel dobrodošlico

940
01:11:45,480 --> 01:11:48,720
odprtih rok.

941
01:11:48,720 --> 01:11:55,240
Vendar je bila Alalujeva dobrodošlica manj prisrčna,
saj je le povabil s preprosto kretnjo.

942
01:11:56,120 --> 01:12:02,000
Ostali Anunnaki so nestrpno pričakovali Enlila,
nestrpni, da začnejo svoje delo.

943
01:12:02,000 --> 01:12:07,200
Novoimenovani poveljnik misije za
Zemlja je naročila gradnjo majhnih ladij

944
01:12:07,200 --> 01:12:16,840
za raziskovanje.

945
01:12:16,840 --> 01:12:23,720
Enki in Abgal sta se vkrcala na eno ladjo, da bi vodila
pot čez Abzu, medtem ko Enlil in Alalgar

946
01:12:23,720 --> 01:12:25,160
sledil v drugem vesoljskem plovilu.

947
01:12:28,240 --> 01:12:34,120
Preizkusili so zemljo Abzuja in odkrili
zlato, čeprav je bilo pomešano s peskom in

948
01:12:34,120 --> 01:12:39,600
skale.

949
01:12:39,600 --> 01:12:42,280
Vrnili so se v Eridu.

950
01:12:42,280 --> 01:12:50,000
V Eriduju je Enlil nagovoril skupščino in oznanil
the commencement of a new mission.

951
01:12:50,000 --> 01:12:53,480
Predstavil je velik načrt\h
in predlagal pomemben\h

952
01:12:53,480 --> 01:12:54,560
podjetje.

953
01:12:54,560 --> 01:13:01,320
Enlil je razložil nujnost širitve
Eridu in prinašanje novih Anunnakijev z Nibiruja.

954
01:13:01,320 --> 01:13:07,040
Ključno je bilo ustanoviti nova naselja
da pridobite zlato, ga ločite od

955
01:13:07,040 --> 01:13:15,120
okoliško mešanico in jo transportirajte z uporabo
nebeške ladje.

956
01:13:15,120 --> 01:13:18,800
Načrt je bil podroben in se je zdel učinkovit.

957
01:13:18,800 --> 01:13:22,440
Vendar sta si Enki in Alalu izmenjala poglede.

958
01:13:22,440 --> 01:13:26,120
Enki je postavil vprašanje: "Kdo bo vladal
naselja?

959
01:13:26,120 --> 01:13:30,240
Kdo bo nadziral Abzuja?"

960
01:13:30,240 --> 01:13:37,080
Alalu je dodal: "In kdo bo zadolžen za
novi Eridu in naselja?"

961
01:13:37,080 --> 01:13:44,400
Anzu je spregovoril in vprašal: "Kdo bo poveljeval
ladje in določi kraj pristanka?"

962
01:13:44,400 --> 01:13:54,360
Enlil je hitro odgovoril: "Naj Anu pride k sebi
Zemljo in te odločitve sprejema sam."

963
01:13:54,360 --> 01:13:56,160
In tako je bilo odločeno.

964
01:13:56,160 --> 01:14:02,160
Nungal je bil izbran za pilota in skupaj
Anu in Nungal sta zavezana odšla z Nibiruja

965
01:14:02,160 --> 01:14:05,120
za Zemljo.

966
01:14:05,120 --> 01:14:10,680
Enki je zagotovil čolne za sprejem Anunnakijev
ko so se z vesoljskih ladij spustili na

967
01:14:10,680 --> 01:14:11,760
voda.

968
01:14:11,760 --> 01:14:18,560
Takoj ko je zagledal Anuja, svojega očeta, je
se je priklonil in ga objel, rekoč: "Dragi moj sin ...

969
01:14:18,560 --> 01:14:22,440
moj najstarejši sin."

970
01:14:22,440 --> 01:14:29,200
Nato je Anu odpotoval v Eridu, kjer je bil
prejeli Enlil, Alalu in drugi Anunnaki

971
01:14:29,200 --> 01:14:36,280
ki je zdaj imel kraljevino Nibiru na Zemlji.

972
01:14:36,280 --> 01:14:42,760
Enlil je toplo in spoštljivo pozdravil svoje
oče, medtem ko je Alalu neodločno sprejel Anuja

973
01:14:42,760 --> 01:14:46,160
kot bi človek sprejel prijatelja.

974
01:14:46,160 --> 01:14:51,920
V čast kralja je bila organizirana večerja
Nibiru, nakar se je umaknil v kabino

975
01:14:51,920 --> 01:14:53,840
pripravil Enki.

976
01:14:53,840 --> 01:15:01,200
Naslednji dan je Anu obiskal Abzu
raziščite območje in ocenite zaloge zlata.

977
01:15:01,200 --> 01:15:04,400
Vendar je bil Anu zmeden.

978
01:15:04,400 --> 01:15:09,880
"Pridobivanje zlata ne bo enostavno," je dejal
rekel, "vendar je treba storiti."

979
01:15:09,880 --> 01:15:16,080
Naloga je bila zaupana Enkiju in Enlilu
konstruiranja orodij in zagotavljanja izvedljivosti

980
01:15:16,080 --> 01:15:18,480
pridobivanja zlata.

981
01:15:18,480 --> 01:15:24,960
Minevali so dnevi in noči, dokler ni prišlo do srečanja
mesto v Eriduju.

982
01:15:26,400 --> 01:15:31,240
Enki je spregovoril prvi: "Jaz sem bil tisti, ki je ustanovil
Eridu.

983
01:15:31,240 --> 01:15:34,640
Vendar pa je treba ustanoviti druga naselja
v regiji.

984
01:15:34,640 --> 01:15:40,120
Naj bo dežela znana kot Edin in naj jo imam
oblast nad njim.

985
01:15:40,120 --> 01:15:44,640
Enlil, ti boš odgovoren\h
za pridobivanje zlata."

986
01:15:44,640 --> 01:15:49,560
Enlil se je razjezil in vzkliknil: "To
načrt je nepošten!

987
01:15:49,560 --> 01:15:53,360
Kar zadeva ukaze in načrte, sem odličen.

988
01:15:53,360 --> 01:15:58,560
Enki pa je znan po svojih
poznavanje Zemlje in njenih skrivnosti.

989
01:15:58,560 --> 01:16:03,960
Ali bo Enki medtem postal gospodar Abzuja
Postanem gospodar Edina?"

990
01:16:03,960 --> 01:16:08,280
Brata, Enki in Enlil, sta se ukvarjala z a
goreč argument.

991
01:16:08,280 --> 01:16:11,920
Anu je pozorno poslušal in razmišljal
situacijo.

992
01:16:11,920 --> 01:16:19,720
Enki je bil prvorojenec, Enlil pa njegov
zakoniti sin z Antu, kraljico.

993
01:16:19,720 --> 01:16:22,200
Anu je opazil, da se njihove razprave nagibajo\h

994
01:16:22,200 --> 01:16:26,320
imeti ciklično naravo,\h
brez jasne resolucije.

995
01:16:26,320 --> 01:16:33,640
Poleg tega se je nekdo moral vrniti na Nibiru,
saj sta Edin in Abzu zahtevala vodstvo.

996
01:16:33,640 --> 01:16:37,840
Po skrbnem premisleku\h
Anu se je oglasil.

997
01:16:37,840 --> 01:16:42,960
»Naj sreča odloči, kaj se bo zgodilo, in naj
mi trije se odločimo.

998
01:16:42,960 --> 01:16:46,880
Naj usoda pove svoje."

999
01:16:46,880 --> 01:16:52,880
Odločitev je bila prepuščena naključju, Anu pa bi
vrnitev na Nibiru kot vladar.

1000
01:16:52,880 --> 01:16:58,320
Enlil bi prevzel položaj gospodarja
Poveljevanje v Edinu, medtem ko bi Enki postal

1001
01:16:58,320 --> 01:17:00,080
Gospodar Abzuja.

1002
01:17:00,080 --> 01:17:06,960
Tako je Anu izjavil: "Enlil, razširil se boš
naselja v Edinu in nadzira nakladanje

1003
01:17:06,960 --> 01:17:09,240
zlata na ladje.

1004
01:17:09,240 --> 01:17:14,920
Odgovorni boste za poveljevanje
Anunnaki, dokler dežela ne doseže vode

1005
01:17:14,920 --> 01:17:16,200
meje.

1006
01:17:16,200 --> 01:17:22,960
Naj bo Ea, moj prvorojenec, zdaj znan kot Enki
priznan kot Gospodar Zemlje in prvi

1007
01:17:22,960 --> 01:17:24,680
stopiti nanj.

1008
01:17:24,680 --> 01:17:31,920
Naj vlada Abzu."

1009
01:17:31,920 --> 01:17:37,400
Enlil je odgovoril: "Enki, Gospod Zemlje, to
bo vaš naslov.

1010
01:17:37,400 --> 01:17:42,040
Kar se mene tiče, bom znan kot Gospodar
Ukaz."

1011
01:17:42,040 --> 01:17:47,760
Odločitev je bila posredovana drugim Anunnakijem
med skupščino in Anu je izrazil svoje

1012
01:17:47,760 --> 01:17:52,400
zaupanje, rekoč: "Vrnil se bom na Nibiru
z lahkim srcem.

1013
01:17:52,400 --> 01:17:54,840
Uspeh je na dosegu roke."

1014
01:17:56,560 --> 01:18:02,320
Toda Alalu je stal pred njimi in razglašal,
"Pomembna zadeva je bila pozabljena!"

1015
01:18:02,320 --> 01:18:03,560
je zavpil.

1016
01:18:03,560 --> 01:18:06,480
»Obljubljena je bila oblast nad Zemljo
jaz.

1017
01:18:06,480 --> 01:18:14,840
To je bilo rečeno, ko sem napovedal svoje
prihod in odkritje zlata.

1018
01:18:14,840 --> 01:18:22,920
Poleg tega se svojim trditvam nisem odpovedal
na Nibirujev prestol.

1019
01:18:22,920 --> 01:18:27,480
To je gnusoba, ki bi jo morali deliti
vse s svojimi otroki.

1020
01:18:27,480 --> 01:18:33,520
Dolguješ mi boj za prestol Nibiru."

1021
01:18:33,520 --> 01:18:39,320
Anu je razjarjen odvrnil: »Potem pa se boriva
za prestol Nibiru brez odlašanja!

1022
01:18:39,320 --> 01:18:41,480
Časa čakanja je konec!

1023
01:18:41,480 --> 01:18:53,000
Ta bitka se mora zgoditi zdaj!"

1024
01:18:53,000 --> 01:18:56,520
Sledil je spopad brez primere.

1025
01:18:56,520 --> 01:19:02,200
Dva cenjena posameznika z Nibiruja sta imela
spustil v nov svet, nosil v sebi

1026
01:19:02,200 --> 01:19:08,160
jih neukročena divja divjad.

1027
01:19:08,160 --> 01:19:13,320
Alalu se je spet znašel poražen,
zgrudi se na tla.

1028
01:19:13,320 --> 01:19:19,240
Anu je zmagoslavno stal nad njim in razglašal,
"Zmagal sem, Alalu!

1029
01:19:19,240 --> 01:19:22,960
Poraženi ste."

1030
01:19:22,960 --> 01:19:28,480
Vendar se je Alalu odzval sarkastično
nasmehnil in hitro napel svojo moč naprej

1031
01:19:28,480 --> 01:19:33,720
Anu, ki ga je prijel za noge.

1032
01:19:33,720 --> 01:19:39,040
V šokantnem dejanju je ugriznil v Anujev intimni
dele in jih pogoltnil.

1033
01:19:39,040 --> 01:19:44,840
Anu se je osupel zvrnil na tla.

1034
01:19:44,840 --> 01:19:52,440
Enki je pohitel Anuju na pomoč, Enlil pa je prijel
Alalu.

1035
01:19:52,440 --> 01:19:54,440
"Naj zmaga pravica!"

1036
01:19:54,440 --> 01:19:58,400
je v navalu jeze vzkliknil Enlil.

1037
01:19:58,400 --> 01:19:59,280
"Ne, ne!"

1038
01:19:59,280 --> 01:20:00,720
se je vmešal Enki.

1039
01:20:00,720 --> 01:20:02,720
»Pravica je že zadoščena!

1040
01:20:02,720 --> 01:20:04,760
Strup prebiva v njem!

1041
01:20:04,760 --> 01:20:06,960
Sam ga je zaužil!"

1042
01:20:06,960 --> 01:20:12,040
Alalu je bil zaprt za potrebno obdobje
kot narekuje zakon.

1043
01:20:12,040 --> 01:20:16,480
Anu opomogel in sklical sestanek g
Sedem, ki sodijo.

1044
01:20:16,480 --> 01:20:24,640
Anu je prevzel najvišji položaj, predsedovanje
nad zbiranjem.

1045
01:20:25,280 --> 01:20:35,280
Na njegovi desni so sedeli Enki, Anzu in Nungal,
medtem ko so Enlil, Abgal in Alalgar sedeli na njegovem

1046
01:20:35,280 --> 01:20:36,160
levo.

1047
01:20:36,160 --> 01:20:43,760
Enlil je spregovoril in rekel: "V imenu pravice
in v skladu z Alalujevim odlokom nov

1048
01:20:43,760 --> 01:20:47,560
prišlo je do bitke in Alalu je doživel poraz."

1049
01:20:47,560 --> 01:20:50,320
Enki je vprašal: "Kakšen je tvoj odgovor?"

1050
01:20:50,320 --> 01:20:52,920
"Boj se je zgodil v iskanju pravice,\h

1051
01:20:52,920 --> 01:20:55,040
in sem se odpovedal\h
prestol," je odgovoril Alalu.

1052
01:20:55,040 --> 01:21:02,040
Enlil je prekinil Alaluja in izjavil: "In notri
njegov poraz, je zagrešil gnusen zločin!

1053
01:21:02,040 --> 01:21:04,480
Smrt je kazen!"

1054
01:21:04,480 --> 01:21:08,440
Enki je še enkrat vprašal: "Kaj moraš
reči?"

1055
01:21:08,440 --> 01:21:16,240
Alalu je za trenutek ostal tiho, nato pa spregovoril
počasi in nežno.

1056
01:21:16,240 --> 01:21:21,600
"Na Nibiruju sem bil zakoniti kralj in Anu
služil kot moj pokalnik.

1057
01:21:21,600 --> 01:21:28,840
Vladal sem 9 šarev, dokler me ni uzurpiral sam Anu
moj prestol.

1058
01:21:28,840 --> 01:21:36,200
Tekmovali smo za prevlado skozi en sam boj,
in v strahu za svoje življenje sem zapustil Nibiru

1059
01:21:36,200 --> 01:21:38,720
in odkril nov svet.

1060
01:21:38,720 --> 01:21:46,040
Tukaj sem našel zlato odrešitve in
obljuba o ponovnem prevzemu kraljevanja na Nibiruju je bila

1061
01:21:46,040 --> 01:21:48,920
podarjeno meni.

1062
01:21:48,920 --> 01:21:54,520
Kasneje je Enki prispel na Zemljo in bil
imenovan za mojega naslednika na Nibiruju.

1063
01:21:55,160 --> 01:22:01,200
Po tem je Enlil zahteval Anujevo
nasledstvo zase in na koncu Anu

1064
01:22:01,200 --> 01:22:02,720
sam prišel."

1065
01:22:02,720 --> 01:22:08,480
Sreča je igrala vlogo in prevarala Enkija, ki je
je bil razglašen za gospodarja Zemlje, ne pa

1066
01:22:08,480 --> 01:22:11,920
Nibiru.

1067
01:22:11,920 --> 01:22:18,120
Enlil je nato prevzel oblast nad Zemljo in
pregnal Enkija v oddaljeni Abzu.

1068
01:22:18,120 --> 01:22:24,520
Srce me boli, kipi od agonije, ko on
zmagoslavno položil svoje noge na moje prsi.

1069
01:22:25,280 --> 01:22:32,280
Anu je spregovoril: "V poštenem boju sem ga premagal,
in posegel si v moj rod s požiranjem

1070
01:22:32,280 --> 01:22:35,480
moja moškost."

1071
01:22:35,480 --> 01:22:39,720
Enlil je spregovoril: "Obtoženi je priznal
zločin!

1072
01:22:39,720 --> 01:22:42,760
Naj bo smrt tvoja kazen!"

1073
01:22:42,760 --> 01:22:46,240
"Do smrti," je rekel Alalgar!

1074
01:22:46,240 --> 01:22:49,240
"Smrt," je rekel Abgal!

1075
01:22:49,240 --> 01:22:51,280
"Smrt," je rekel Nungal!

1076
01:22:51,280 --> 01:22:54,480
Enki je spregovoril: »Smrt bo prišla sama po sebi.

1077
01:22:54,480 --> 01:22:58,800
Alalu je pogoltnil Anujevo drobovje!"

1078
01:22:58,800 --> 01:23:06,160
Anzu pa je rekel: "Naj bo Alalu vezan na
Zemlja do konca svojih dni!"

1079
01:23:06,160 --> 01:23:10,800
Kralj Nibiruja je razmišljal in nato izjavil:
"Umri v izgnanstvu!

1080
01:23:10,800 --> 01:23:17,200
Alalu mora umreti v izgnanstvu!"

1081
01:23:17,200 --> 01:23:21,520
Vsi so se spogledali, ko je Anu pojasnil
njegova odločitev.

1082
01:23:21,520 --> 01:23:26,280
"Ko se vrnem na Nibiru, me bo spremljal Alalu
jaz na svoji ladji.

1083
01:23:26,280 --> 01:23:29,240
Vendar pa ne bo stopil na Nibiru.

1084
01:23:29,240 --> 01:23:34,120
Obkrožili bomo Lahmu, kjer je voda
in prijetno vzdušje.

1085
01:23:34,120 --> 01:23:39,160
Alalu bo preživel preostanek svojih dni
v samoti na Lahmu.

1086
01:23:39,160 --> 01:23:46,840
Za sef lahko uporabimo majhno nebesno ladjo
pristanek."

1087
01:23:46,840 --> 01:23:49,120
Odločitev je bila soglasna.

1088
01:23:49,120 --> 01:23:53,000
Anu je nadaljeval: "Nungal bo pilotiral velikega
ladja.

1089
01:23:53,000 --> 01:23:59,240
Jaz bom ostal na Nibiruju, medtem ko se Nungal vrne
z drugimi Anunaki z Nibiruja Zemljo za

1090
01:23:59,240 --> 01:24:02,360
pridobivanje zlata.

1091
01:24:02,360 --> 01:24:06,880
Anzu se nam bo pridružil pri prevozu Alaluja na
majhna ladja."

1092
01:24:06,880 --> 01:24:08,760
In tako je bilo tudi storjeno.

1093
01:24:08,760 --> 01:24:13,240
Anu se je poslovil od svojih sinov in preostalih
Anunnaki.

1094
01:24:13,240 --> 01:24:19,240
Potem je kraljeva družina Nibiru odšla s planeta
Zemlja.

1095
01:24:19,240 --> 01:24:26,040
Ko so se približali Lahmuju, da bi izgnali Alaluja, v
bližini rdečega planeta, je spregovoril Anzu

1096
01:24:26,040 --> 01:24:30,160
gor:
»Ne bom se vrnil z malim nebesnikom

1097
01:24:30,160 --> 01:24:30,920
ladja.

1098
01:24:30,920 --> 01:24:35,440
Pristal bom na Lahmu z Alalujem in ostal
ob njegovi strani.

1099
01:24:35,440 --> 01:24:42,280
Ko podleže strupu v drobovju,
Pokopal ga bom tako, kot se spodobi za kralja.

1100
01:24:42,280 --> 01:24:45,720
Kar se mene tiče, sem si že ustvaril ime.

1101
01:24:45,720 --> 01:24:50,120
Drugi bodo o meni govorili kot o spremljevalcu
kralj v izgnanstvu.

1102
01:24:50,120 --> 01:24:55,680
Priča sem bil in bom priča stvarem, ki
drugi se na tem čudnem planetu ne bodo soočili

1103
01:24:55,680 --> 01:24:56,880
neznano.

1104
01:24:56,880 --> 01:25:02,160
Moje ime se bo spominjalo kot ime junaka."

1105
01:25:02,160 --> 01:25:06,200
Alalu je bil v solzah, Anu pa presenečen.

1106
01:25:06,200 --> 01:25:12,880
Nato je spregovoril: "Dvigujem roko pred vami,
O Anzu, in prisežem ti s to prisego.

1107
01:25:12,880 --> 01:25:19,760
Na naslednjem potovanju bo ladja obkrožila
Lahmu in zemljišče v vaši prisotnosti.

1108
01:25:19,760 --> 01:25:24,560
Če te najdem živega, te bodo razglasili
vladar Lahmuja.

1109
01:25:24,560 --> 01:25:30,920
In ko se tam vzpostavi postaja, ti
bo njegov poveljnik!"

1110
01:25:30,920 --> 01:25:36,560
Anzu je prikimal v znak hvaležnosti in strinjanja ter
priprave za vgradnjo v mal

1111
01:25:36,560 --> 01:25:41,400
ladja se je začela.

1112
01:25:41,400 --> 01:25:47,760
Zagotovili so jim zaloge in ribe
obleke opremljene z orlovimi čeladami.

1113
01:25:47,760 --> 01:25:53,720
Ladja je postopoma odplula proti Lahmuju
izginja na obzorju.

1114
01:25:53,720 --> 01:25:58,640
Devet šarov je Alalu vladal kot kralj
Nibiruja.

1115
01:25:58,640 --> 01:26:02,760
Za osem šarjev je poveljeval Eriduju na Zemlji.

1116
01:26:02,760 --> 01:26:08,640
Vendar se je v devetem šaru sreča obrnila
proti njemu in svojo smrt je dočakal v izgnanstvu

1117
01:26:08,640 --> 01:26:18,000
na Lahmu.

1118
01:26:18,000 --> 01:26:24,480
Na Zemlji je sledila dolgotrajna razprava o določitvi
naslednji način ukrepanja.

1119
01:26:24,480 --> 01:26:31,760
Enki je prosil Alalgarja, da med tem časom nadzoruje Eridu
sam je šel v Abzu.

1120
01:26:31,760 --> 01:26:37,440
Tam je snoval in snoval tehn
opremo za prodiranje v globino zemlje

1121
01:26:37,440 --> 01:26:41,520
in raziščite njegove najbolj notranje predele.

1122
01:26:41,520 --> 01:26:46,560
Načrte je poslal na Nibiru za inženirje
zgraditi.

1123
01:26:46,560 --> 01:26:50,920
V Edinu je Enlil natančno\h
pregledal dejavnosti,\h

1124
01:26:50,920 --> 01:26:53,760
skrbno oštevilčenje gora, dolin,

1125
01:26:53,760 --> 01:26:55,760
reke in ravnice.

1126
01:26:55,760 --> 01:27:01,880
Našel je veliko veselje v zasneženem
gore severnega Edina in začeli priprave

1127
01:27:01,880 --> 01:27:11,920
za nebesno ladjo ploščad, osebno
njegovo prizadevanje.

1128
01:27:11,920 --> 01:27:17,840
Medtem je kraljeva ladja potovala mimo
prostor proti Nibiruju, kjer je Anu prejel a

1129
01:27:17,840 --> 01:27:21,680
vesela dobrodošlica.

1130
01:27:21,680 --> 01:27:28,480
Izdal je navodila za ustanovitev posrednika
postaje, pri čemer je bil Lahmu prvi in Kingu

1131
01:27:28,480 --> 01:27:31,360
kot drugo.

1132
01:27:31,360 --> 01:27:37,720
Anu je začel nove študije vseh planetov
in si zamislil karavano nebesnih ladij

1133
01:27:37,720 --> 01:27:44,280
potovanje med Nibirujem in Zemljo, sledenje
različne poti.

1134
01:27:44,280 --> 01:27:50,520
Da bi to dosegel, je uvedel nov razred
vesoljskih ladij in izbranih novih članov Anunnakijev

1135
01:27:50,520 --> 01:27:53,440
učiti in usposabljati za misijon.

1136
01:27:53,440 --> 01:27:59,680
Anu je načrte posredoval Enkiju in Enlilu
na Zemlji in prejel načrte od Enki-ja

1137
01:27:59,680 --> 01:28:04,280
ekipa inženirjev za izdelavo potrebnega
opremo.

1138
01:28:04,280 --> 01:28:10,840
Kasneje se je začela nova misija z Nibiruja
proti Zemlji, ki ga sestavlja petdeset izbranih

1139
01:28:10,840 --> 01:28:14,680
ženske.

1140
01:28:14,680 --> 01:28:20,440
Med njimi je bila Ninmah, cenjena gospa,
ki je bila tudi polsestra od

1141
01:28:20,440 --> 01:28:24,200
Enki in Enlil ter Anujeva hči.

1142
01:28:24,200 --> 01:28:29,200
Ninmah je imela veliko znanja na tem področju
medicine in je bil vešč v umetnosti

1143
01:28:29,200 --> 01:28:30,080
celjenje.

1144
01:28:30,080 --> 01:28:36,320
Slišala je za vrtoglavico, ki jo povzroča
sonca in Zemljinega rotacijskega cikla, zato je pripravila

1145
01:28:36,320 --> 01:28:39,640
zdravilo za to.

1146
01:28:39,640 --> 01:28:44,960
Kot je obljubil Anu, misija z Nibiruja
obkrožil Lahmu.

1147
01:28:44,960 --> 01:28:50,600
Ko so se približali ladji, so odkrili
Anzu blizu reke, brez življenja.

1148
01:28:50,600 --> 01:28:54,040
Ninmah je takoj prevzela odgovornost in jo začela
dejanja.

1149
01:28:58,600 --> 01:29:07,840
Iz torbe je vzela pulzator in
usmeril v Anzujevo srce.

1150
01:29:07,840 --> 01:29:12,880
Nato je vzela oddajnik in usmerila
življenjske emisije njegovih kristalov

1151
01:29:12,880 --> 01:29:16,680
proti Anzujevemu telesu.

1152
01:29:16,680 --> 01:29:23,040
Ninmah je ta postopek ponovila šestdesetkrat,
usmerjanje pulzatorja in emitorja proti

1153
01:29:23,040 --> 01:29:24,040
Anzu.

1154
01:29:26,120 --> 01:29:31,320
Pri šestdesetem poskusu je Anzu odprl oči
in premikal ustnice.

1155
01:29:31,320 --> 01:29:36,880
Ninmah ga je polila z vodo življenja in
z njim navlažil ustnice jih nato položil na

1156
01:29:36,880 --> 01:29:39,720
Hrana življenja v njegovih ustih.

1157
01:29:39,720 --> 01:29:42,480
In tako se je zgodil čudež.

1158
01:29:42,480 --> 01:29:44,920
Anzu je vstal od mrtvih.

1159
01:29:44,920 --> 01:29:50,680
Ko je prišel k sebi, je pripovedoval
Alalujevi zadnji trenutki in kako se je pripravljal

1160
01:29:50,680 --> 01:29:57,680
njegov pogreb s prekrivanjem gore, ki
s kamni dvignil z ravnine.

1161
01:29:57,680 --> 01:30:04,160
Anunnaki so nato izrezali Alalujev obraz
skalnato goro in jo pustil izpostavljeno.

1162
01:30:04,160 --> 01:30:12,040
Ninmah je izjavila: "Naj se Alalu sooči večno
glej deželo, kjer je našel zlato.

1163
01:30:12,040 --> 01:30:18,240
In kar se tiče tebe, Anzu, kralj Anu, moj oče,
ukazal izpolnitev obljube

1164
01:30:18,240 --> 01:30:19,400
narejeno za vas.

1165
01:30:19,400 --> 01:30:26,760
Dvajset mož vas bo spremljalo tukaj na Lahmuju,
in treba je zgraditi vmesno postajo.

1166
01:30:26,760 --> 01:30:32,120
Vesoljske ladje bodo zapustile Zemljo in prispele sem,
obremenjen z zlatom.

1167
01:30:32,120 --> 01:30:37,160
Tukaj shranjeno zlato bo zbiral
nebesne ladje, ki ga bodo prepeljale v

1168
01:30:37,160 --> 01:30:39,320
Nibiru.

1169
01:30:39,320 --> 01:30:44,200
Anzu, ti boš poveljnik Lahmuja."

1170
01:30:44,200 --> 01:30:48,120
"Moje življenje pripada tebi, o Ninmah, Velika
Gospa.

1171
01:30:48,120 --> 01:30:52,600
Moja hvaležnost do Anuju ne pozna meja."

1172
01:30:52,600 --> 01:30:58,400
In potem nebesna ladja, ki nosi Ninmah
in drugi Anunnaki so odšli iz Lahmuja

1173
01:30:58,400 --> 01:31:03,270
proti Zemlji.

1174
01:31:03,270 --> 01:31:03,360
Na Lahmu so preostali Anunnaki dobili nalogo
z ustvarjanjem vmesne postaje.

1175
01:31:03,360 --> 01:31:10,240
Anzu in drugi Anunnaki so ostali na Lahmu
z namenom ustanovitve posrednika

1176
01:31:10,240 --> 01:31:11,880
vmesna postaja.

1177
01:31:11,880 --> 01:31:19,240
Medtem se je velikanska ladja peljala proti
Zemljo, opazovanje Lune in analiziranje

1178
01:31:19,240 --> 01:31:22,440
možnost druge vmesne postaje.

1179
01:31:22,440 --> 01:31:27,800
Nungal je ladjo odpeljal do jarka v vodah
najbližje Eriduju, kjer so se izkrcali na

1180
01:31:27,800 --> 01:31:30,240
pomol, ki ga je zgradil Enlil.

1181
01:31:30,240 --> 01:31:33,480
Plovila niso bila več potrebna.

1182
01:31:33,480 --> 01:31:37,240
Enki in Enlil sta sprejela svojo sestro Ninmah.

1183
01:31:37,240 --> 01:31:43,440
Obveščala jih je o vseh novostih — kaj
se je zgodila na Nibiruju, Alalujeva smrt,

1184
01:31:43,440 --> 01:31:45,920
preživetje Anzuja na Lahmu,\h\h

1185
01:31:45,920 --> 01:31:50,000
in konstrukcija
vmesne postaje.

1186
01:31:50,000 --> 01:31:53,840
Enki je izrazil svoje odobravanje, Enlil pa
zmeden.

1187
01:31:55,400 --> 01:31:59,800
Ninmah je rekla:
Anujeve odločitve so nespremenljive.

1188
01:31:59,800 --> 01:32:00,960
To je njegova beseda.

1189
01:32:00,960 --> 01:32:02,840
In imam še več novic!

1190
01:32:02,840 --> 01:32:08,760
Prinesel sem olajšanje od bolezni; Prinesel sem
semena zdravilnosti!

1191
01:32:08,760 --> 01:32:12,080
Ninmah je iz svoje vrečke potegnila semena.

1192
01:32:12,080 --> 01:32:16,960
Treba jih je posaditi in po njihovi rasti,
lahko se naredi sok.

1193
01:32:16,960 --> 01:32:23,960
Anunnaki morajo piti ta sok in potem
vse bolezni bodo izginile,« je rekla Ninmah.

1194
01:32:23,960 --> 01:32:28,320
„Toda ta semena morajo biti posejana na toplem in
kul mesto.

1195
01:32:28,320 --> 01:32:32,960
Za uspevanje potrebujejo toploto in vodo.'

1196
01:32:32,960 --> 01:32:36,120
Enlil je povabil Ninmah, naj pride na ladjo.

1197
01:32:36,120 --> 01:32:39,640
"Poznam idealno mesto za to," je rekel.

1198
01:32:39,640 --> 01:32:44,480
Tako sta brata vstopila na ladjo in
odpravili proti zasneženim goram

1199
01:32:44,480 --> 01:32:46,760
ob cedrovem gozdu.

1200
01:32:46,760 --> 01:32:51,360
Enlil in Ninmah sta se pogovarjala in izrazila svoje
ljubezen in naklonjenost drug do drugega.

1201
01:32:51,360 --> 01:32:56,920
Ninmah je Enlilu povedala o Ninurti in razložila
da se jim je princ pripravljen pridružiti

1202
01:32:56,920 --> 01:32:58,080
Zemlja.

1203
01:32:58,080 --> 01:33:04,800
Enlil, oče Ninurte, je bil sin
Antuja, Anujeve zakonite žene.

1204
01:33:04,800 --> 01:33:08,360
Bil je zakoniti dedič in naslednik Anuja.

1205
01:33:08,360 --> 01:33:15,280
Ninmah, Enlilova polsestra in mati
od Ninurte, je bila prva Anujeva hči.

1206
01:33:15,280 --> 01:33:20,480
Ninmah je bila izjemno lepa in polna
modrost, in bila je spretna in hitra

1207
01:33:20,480 --> 01:33:21,760
učiti se.

1208
01:33:21,760 --> 01:33:26,840
Enlil in Ninmah sta se božala, toda
Enlil ni oplodil Ninmah.

1209
01:33:26,840 --> 01:33:33,480
Potem so se vrnili v Eridu.

1210
01:33:33,480 --> 01:33:38,920
Na poti je Enlil pokazal pokrajino in
predstavil Edina v vsej njegovi prostranosti.

1211
01:33:38,920 --> 01:33:46,160
Pojasnil je svoj celoten načrt:
Daleč od Eriduja, kjer se začne suha zemlja,

1212
01:33:46,160 --> 01:33:47,840
bo moje bivališče.

1213
01:33:47,840 --> 01:33:53,960
Imenoval se bo Laarsa, poveljniški kraj,
nahaja se na bregovih reke Burannu

1214
01:33:53,960 --> 01:33:59,040
globokih vodah.

1215
01:33:59,040 --> 01:34:02,520
V prihodnosti bo nastalo mesto z imenom Lagash.

1216
01:34:02,520 --> 01:34:08,640
Med obema sem potegnil črto in
v bližini bo mesto, imenovano Shurubak,

1217
01:34:08,640 --> 01:34:10,760
mesto zatočišče.

1218
01:34:10,760 --> 01:34:14,880
To bo tvoje mesto.

1219
01:34:14,880 --> 01:34:20,000
Stal bo na sredinski črti in vodil
v četrto mesto, Nibru-ki.

1220
01:34:20,000 --> 01:34:24,920
Nibru-ki bo prehodna točka, povezava
med nebom in zemljo.

1221
01:34:24,920 --> 01:34:29,680
V njem bodo tablice usod in
nadzorovati vse naloge.

1222
01:34:29,680 --> 01:34:37,920
Skupaj z Eridujem bo teh pet mest
obstaja večno.

1223
01:34:37,920 --> 01:34:43,120
Enlil je nato razkril kristalno tablico z
več markacij ter pojasnil, da je v

1224
01:34:43,120 --> 01:34:52,160
prihodnosti bo prostor za ladjo
prispeti z Nibiruja na Zemljo.

1225
01:34:52,160 --> 01:34:55,800
Ninmah je bila presenečena nad njegovo kompleksnostjo
vse.

1226
01:34:55,800 --> 01:35:01,960
Razumela je Enlilovo nestrinjanje z Anujevim
načrt in vzpostavitev vmesne postaje

1227
01:35:01,960 --> 01:35:03,880
na Lahmu.

1228
01:35:03,880 --> 01:35:08,520
"To je veličasten načrt," je vidno rekla Ninmah
čustveno.

1229
01:35:08,520 --> 01:35:15,520
Enlilov načrt je vključeval ustanovitev mesta
zanjo - zdravilno mesto, zdravilna postaja.

1230
01:35:15,520 --> 01:35:20,680
"Toda," je opozorila Ninmah, "ne prekoračite tega
načrt, ki ga je postavil tvoj oče.

1231
01:35:20,680 --> 01:35:23,240
Ne žalite niti svojega brata Enkija.

1232
01:35:23,240 --> 01:35:28,120
Tako si moder, kot si lep,« Enlil
rekel.

1233
01:35:28,120 --> 01:35:32,640
Medtem je v Abzuju snoval tudi Enki
načrti.

1234
01:35:32,640 --> 01:35:36,400
Njegovi načrti so se bistveno razlikovali od teh
od Enlila.

1235
01:35:36,400 --> 01:35:41,920
Razmišljal je, kje bi lahko zgradil bivališča
za Anunake, kjer bi lahko ustanovil

1236
01:35:41,920 --> 01:35:51,000
svoje bivališče in kje bi lahko dostopal
globine Zemlje.

1237
01:35:51,000 --> 01:35:57,560
S svoje nebesne ladje je pregledal celotno
prostranost Abzu natančno.

1238
01:35:57,560 --> 01:36:04,440
Abzu je bila oddaljena dežela, ki se je nahajala onstran
vode Edina, znane po svoji številčnosti

1239
01:36:04,440 --> 01:36:06,200
in popolnost.

1240
01:36:06,200 --> 01:36:10,320
Regija se je ponašala z močnimi rekami
skozi to.

1241
01:36:10,320 --> 01:36:15,600
Enki je zgradil svoje bivališče v bližini tekoče čistine
vodah, sredi srca Abzuja.

1242
01:36:15,600 --> 01:36:21,080
V tej deželi je Enki določil Kraj
Globina, ki je Anunnakom omogočila prodor

1243
01:36:21,080 --> 01:36:22,640
globine Zemlje.

1244
01:36:22,640 --> 01:36:26,520
Skozi notranje tunele so lahko raziskovali
žile dragocenega zlata.

1245
01:36:26,520 --> 01:36:31,160
Enki je uredil potrebno opremo za
drobljenje izkopanega zlata, vključno z

1246
01:36:31,160 --> 01:36:33,640
potrebno orodje in stroje.

1247
01:36:33,640 --> 01:36:38,320
Kasneje bi zlato prepeljali
z uporabo nebesnih ladij do pristanišča

1248
01:36:38,320 --> 01:36:40,560
ki se nahaja v cedrovih gorah.

1249
01:36:40,560 --> 01:36:45,360
Od tam bi vesoljske ladje prenašale zlato
do vmesne postaje na Lahmu.

1250
01:36:45,360 --> 01:36:50,880
Posledično so prišli številni Nezemljani
na planetu.

1251
01:36:50,880 --> 01:36:56,400
Nekateri so bili dodeljeni Edinu pod Enlilovimi
nadzor, medtem ko so se drugi pridružili Enkiju v

1252
01:36:56,400 --> 01:36:59,520
Abzu.

1253
01:36:59,520 --> 01:37:03,080
Druga skupina je bila usmerjena v Shurubak z
Ninmah.

1254
01:37:03,080 --> 01:37:08,560
Na Nibru-ki, nebesni povezavi med nebesi
in Zemljo je Enlil zbral in nadzoroval vse

1255
01:37:08,560 --> 01:37:11,040
misije.

1256
01:37:11,040 --> 01:37:16,920
Enki je pogosto potoval med Eridujem in
Abzu, ki vestno nadzoruje vse dejavnosti.

1257
01:37:16,920 --> 01:37:23,520
Gradnja na Lahmu je napredovala in
vmesna postaja dobila precej delovne sile.

1258
01:37:26,040 --> 01:37:33,120
Tako sta minila dva shara, dokler Anu ni izdal svojega
uradni red sedmi dan.

1259
01:37:33,120 --> 01:37:39,960
Na Zemlji je to veljalo za sedmo
dan, dan počitka, ki ga je prvotno odredil Enki.

1260
01:37:39,960 --> 01:37:44,480
Šeststo posameznikov se je zbralo, da bi prisluhnilo
Anujevo oznanilo.

1261
01:37:44,480 --> 01:37:51,480
Enkija je spremljal njegov vezir Isimud,
Nungal pilot, Alagar, gospodar Eriduja,

1262
01:37:51,480 --> 01:37:56,440
in Abgal, ki je poveljeval pristanišču.

1263
01:37:56,440 --> 01:38:05,040
V Edinu je Enlil opazoval prenos
poleg Ninmah in njenega spremstva deklet.

1264
01:38:05,040 --> 01:38:09,000
Na Lahmu so se zbrali različni delavci
Anzu.

1265
01:38:09,000 --> 01:38:15,800
Takrat je Anu spregovoril:
"Vi ste junaki, pravi rešitelji Nibiruja.

1266
01:38:15,800 --> 01:38:19,840
Usoda našega celega planeta je v tebi
roke.

1267
01:38:19,840 --> 01:38:24,600
Tvoja dejanja bodo ostala v večnem spominu in
vaša imena bodo čaščena.

1268
01:38:24,600 --> 01:38:30,640
Odslej bodo tisti na Zemlji znani
kot Anunnaki, kar pomeni 'Tisti, ki so prišli od

1269
01:38:30,640 --> 01:38:33,720
Nebo do Zemlje'...

1270
01:38:33,720 --> 01:38:39,840
In tisti, ki prebivajo na Lahmu, bodo poklicani
Igigi, kar pomeni 'Tisti, ki opazujejo in

1271
01:38:39,840 --> 01:38:41,240
Glej'...

1272
01:38:41,240 --> 01:38:43,680
Zdaj je vse pripravljeno!

1273
01:38:43,680 --> 01:38:49,960
Naj se začne pretok zlata in naj Nibiru
bodi rešen!"

1274
01:38:49,960 --> 01:38:56,640
Vendar Anu, oddaljen na Nibiruju, tega ni mogel
predvideti bližajoče se nemire.

1275
01:38:56,640 --> 01:39:02,280
Začelo se je s težavo, ki je vključevala njihovo
lastne potomce, veliko pred prihodom v

1276
01:39:02,280 --> 01:39:05,400
Anunnaki na Zemlji.

1277
01:39:05,400 --> 01:39:11,640
Enki, kot Anujev najstarejši sin, ni bil
zakoniti dedič zaradi statusa sina

1278
01:39:11,640 --> 01:39:13,040
priležnice.

1279
01:39:13,040 --> 01:39:21,400
Ninmah, najstarejša hči, je bila izbrana
Anu v zakon z Enkijem, njegovim najstarejšim sinom.

1280
01:39:21,400 --> 01:39:26,080
Namen je bil za prvorojenca tega
zveza imeti dvojno dediščino in

1281
01:39:26,080 --> 01:39:28,480
postal zakoniti naslednik.

1282
01:39:28,480 --> 01:39:33,680
Vendar je bila Ninmah zaljubljena v svojega polbrata,
Enlil.

1283
01:39:33,680 --> 01:39:39,600
Posledično je Enlil oplodil Ninmah in
Ninurta, princ, ki bo kmalu na Zemlji,

1284
01:39:39,600 --> 01:39:43,880
se je rodil kot sin Enlila in Ninmah.

1285
01:39:43,880 --> 01:39:49,640
Takrat jezen in še vedno na Nibiruju,
Anu je Ninmah prepovedal, da bi se poročila s komer koli.

1286
01:39:49,640 --> 01:39:58,520
Posledično se je Enki poročil s princeso
Alalujeva hči, lepa Damkina.

1287
01:39:58,520 --> 01:40:05,040
Enki in Damkina sta imela sina po imenu Marduk, katerega
Ime je pomenilo "Rojeni v čistem kraju."

1288
01:40:05,040 --> 01:40:11,440
Enki, Anujev najstarejši sin, je imel sina po imenu Marduk
prek poroke.

1289
01:40:11,440 --> 01:40:20,400
Po drugi strani pa Enlil, Anujev zakoniti dedič,
je imel sina po imenu Ninurta, vendar ne s poroko.

1290
01:40:20,400 --> 01:40:26,960
Enlilova zgodba se je v zvezi s tem odvijala naprej
Zemlja namesto Nibiru.

1291
01:40:26,960 --> 01:40:35,440
Enlil se je zaljubil v Sud, enega od Ninmah
deklice, ko se je kopala v mrzli gori.

1292
01:40:35,440 --> 01:40:40,640
Enlil je Suda odpeljal v njegovo bivališče v cedrovem nasadu
in ji ponudil eliksir sadja

1293
01:40:40,640 --> 01:40:45,560
Nibiru, ki je zrasel na Zemlji.

1294
01:40:45,560 --> 01:40:49,880
Oba sta ga popila in Enlil je izrazil svoje
namere.

1295
01:40:49,880 --> 01:40:55,360
Je pa Sud razkrila svojo nedolžnost in to
nikoli ni bila poljubljena.

1296
01:40:55,360 --> 01:41:02,200
Kljub temu se je Enlil zasmejal in jo poljubil,
oplodi jo s semenom življenja.

1297
01:41:02,200 --> 01:41:10,760
Ninmah je menila, da je to dejanje nemoralno in obtoženo
Enlil pred sedmimi sodniki.

1298
01:41:10,760 --> 01:41:18,600
Enlil je bil obsojen na izgnanstvo v deželi
brez povratka, daleč stran od vseh mest.

1299
01:41:18,600 --> 01:41:25,400
Abgal, Enlilov pilot, ga je prepeljal do a
daljna dežela sredi negostoljubnih gora.

1300
01:41:25,400 --> 01:41:32,760
Ko se je ladja spustila na tla, je Abgal rekel:
"Enlil, tega kraja nisem izbral po naključju.

1301
01:41:32,760 --> 01:41:37,600
V bližnji jami je Enki skril orožje
terorja, ki je bil na Alalujevi ladji.

1302
01:41:37,600 --> 01:41:42,040
Vzemite orožje v posest, pa boste
ponovno pridobiti svojo svobodo."

1303
01:41:42,040 --> 01:41:49,880
Ko je to rekel, je Abgal odšel in odšel
Enlil sam na tem mestu.

1304
01:41:49,880 --> 01:41:55,520
V Edinu je Sud zaupala svojemu poveljniku,
Ninmah, razkrila, da je noseča s

1305
01:41:55,520 --> 01:41:59,000
Enlilov otrok.

1306
01:41:59,000 --> 01:42:06,440
Ninmah je novico sporočila Enkiju, Gospodu
Zemlje, ki je bil takrat vrhovni na Zemlji.

1307
01:42:06,440 --> 01:42:12,800
Enki se je odločil priklicati Sedmero sodnikov,
in med sojenjem je bil Sud zaslišan o

1308
01:42:12,800 --> 01:42:18,080
možnost, da sprejme Enlila kot njo
mož.

1309
01:42:18,080 --> 01:42:24,960
Po sprejetju se je Enlil vrnil iz izgnanstva
da se poroči s Sud, zdaj znano kot Ninlil, Gospa

1310
01:42:24,960 --> 01:42:30,520
mandata.

1311
01:42:30,520 --> 01:42:34,520
Imela sta sina po imenu Nannar, Svetli.

1312
01:42:34,520 --> 01:42:41,320
Nannar naj bi bil prvi otrok od dveh
Anunnaki spočeti na Zemlji - kraljevsko seme

1313
01:42:41,320 --> 01:42:44,920
z Nibiruja spočetega na Zemlji.

1314
01:42:44,920 --> 01:42:52,120
Takoj ko je Nannar, sin Enlila in Ninlil,
je bil rojen, je Enki pristopil k Ninmah, da bi se pogovorila.

1315
01:42:52,120 --> 01:42:58,120
Zgradil je svojo hišo v Abzuju in jo okrasil
to s svetlo kovino, ki jo je imenoval srebro, kot

1316
01:42:58,120 --> 01:43:01,480
tudi lapis lazuli.

1317
01:43:01,480 --> 01:43:09,240
Enki je povabil svojo polsestro, da se mu pridruži
Abzu in opusti svojo predanost Enlilu.

1318
01:43:09,240 --> 01:43:15,600
V Abzuju je Enki spomnil Ninmah na njih
zaroka in njuna ljubezen.

1319
01:43:15,600 --> 01:43:20,640
Poljubila sta se in Enki je prosil Ninmah, naj prenaša
njemu sina.

1320
01:43:20,640 --> 01:43:23,120
Iz njune zveze se je rodila hči,\h\h

1321
01:43:23,840 --> 01:43:25,680
razočaranje
Enki.

1322
01:43:25,680 --> 01:43:32,600
Ninmah ga je spodbujala, naj objame njuno hčerko,
toda Enki je vztrajal: "Imel bom sina z

1323
01:43:32,600 --> 01:43:34,920
ti, moja sestra."

1324
01:43:34,920 --> 01:43:42,880
Tako sta se zapletla v drugo razmerje,
in rodila se je še ena hči.

1325
01:43:42,880 --> 01:43:45,200
Enki je zavpil: »Sin!

1326
01:43:45,200 --> 01:43:46,440
Potrebujem otroka!

1327
01:43:46,440 --> 01:43:48,240
Potrebujem fanta!"

1328
01:43:48,240 --> 01:43:54,160
V navalu jeze je Ninmah izrekla kletvico
na Enkija, v želji, da bi vsa hrana postala

1329
01:43:54,160 --> 01:44:01,240
strup v njegovih notranjih organih, kar mu povzroča bolečino
čeljust, zobje in rebra.

1330
01:44:01,240 --> 01:44:09,920
Enkijev vezir Isimud je poklical Anunake
prositi Ninmah za olajšanje od prekletstva.

1331
01:44:09,920 --> 01:44:16,000
Enki je prisegel, da se bo distanciral od Ninmah
intimne dele in enega za drugim odstranila

1332
01:44:16,000 --> 01:44:19,720
vse bolezni iz Enkijevega telesa.

1333
01:44:19,720 --> 01:44:26,960
Ninmah se je vrnila k Edinu, ne da bi se z nikomer poročila,
kot je ukazal njen oče Anu.

1334
01:44:26,960 --> 01:44:32,480
V zameno je Enki pripeljal svojega sina Marduka in njegovega
žena, Damkina, na Zemljo.

1335
01:44:32,480 --> 01:44:37,720
Enki je imel z Damkino še pet otrok,
pa tudi s priležnicami.

1336
01:44:37,720 --> 01:44:42,640
Imena so bila Nergal,\h
Gibil, Ninagal, Ningishzida,\h

1337
01:44:42,640 --> 01:44:46,000
in Dumuzi, najmlajši sin.

1338
01:44:46,000 --> 01:44:53,040
Na drugi strani Anujeve generacije Enlil
in Ninmah je na Zemljo pripeljala njunega sina Ninurto.

1339
01:44:53,720 --> 01:44:59,720
Poleg tega je imel Enlil še enega imenovanega sina
Ishkur z ženo Ninlil.

1340
01:44:59,720 --> 01:45:09,640
Anunnaki na Zemlji ali Anujevi sinovi,
vključen Enki (Anujev prvorojenec z a

1341
01:45:09,640 --> 01:45:16,360
priležnica), Ninmah (prva hči
Anu) in Enlil (Anujev sin s kraljico

1342
01:45:16,360 --> 01:45:18,440
Antu).

1343
01:45:18,440 --> 01:45:26,560
Enlil je imel tri sinove: Nannarja (prvi sin
dveh Anunnakijev, rojenih na Zemlji), Ishkurja in

1344
01:45:26,560 --> 01:45:33,480
Ninurta (sin Enlila in Ninmah, rojen dne
Nibiru in prinesel na Zemljo).

1345
01:45:33,480 --> 01:45:39,720
Enki je bil oče Marduka, ki je bil
sin Enkija in njegove žene Damkine, poleg tega

1346
01:45:39,720 --> 01:45:46,440
dvema hčerkama, ki ju je imel z Ninmah in
Anunnaki otroci Nergal, Gibil, Ninagal,

1347
01:45:46,440 --> 01:45:49,080
Ningishzida in Dumuzi.

1348
01:45:49,080 --> 01:45:55,409
Na ta način sta se na Zemlji naselila dva klana in
pozneje bi se zapletli v vojno.

1349
01:45:55,409 --> 01:45:55,461
Vendar bodo ta vprašanja raziskana v
prihodnost.

1350
01:45:55,461 --> 01:45:55,547
Zaenkrat se bomo poglobili v peto tablico
zakaj so si Anunnaki zamislili

1351
01:45:55,547 --> 01:45:55,600
ustvarjanje ljudi, ki bodo nadomestili delo
od bogov.

1352
01:45:55,600 --> 01:46:02,200
V Abzuju so pridobivali zlato iz Zemlje
zlate žile in prepeljali v Pristanek

1353
01:46:02,200 --> 01:46:04,800
Mesto.

1354
01:46:04,800 --> 01:46:10,840
Igigi so nato zlato odnesli do vmesne postaje
na Lahmu z uporabo vesoljskih ladij.

1355
01:46:10,840 --> 01:46:16,960
Iz Lahmuja je bila žlahtna kovina dostavljena
do Nibiruja v nebesnih ladjah.

1356
01:46:16,960 --> 01:46:23,040
Na Nibiruju je bilo zlato fino zmleto
prahu ter se razširila v ozračje za

1357
01:46:23,040 --> 01:46:25,680
zaščita planeta.

1358
01:46:25,680 --> 01:46:32,800
Postopoma je zemeljsko zlato zacelilo Nibirujeve rane,
luknje in razpoke.

1359
01:46:32,800 --> 01:46:38,520
Enki je zgradil veličastno bivališče v Eriduju
in ga povzdignili z Zemlje v nebesa

1360
01:46:38,520 --> 01:46:42,120
gora.

1361
01:46:42,120 --> 01:46:47,320
Pripeljal je Damkino in Marduka, da bi živela
in Marduka nadaljeval z učenjem različnih

1362
01:46:47,320 --> 01:46:48,960
stvari.

1363
01:46:48,960 --> 01:46:55,520
Medtem je na Nibru-kiju ustanovil Enlil
bleščečo konstrukcijo, ki je služila kot povezava

1364
01:46:55,520 --> 01:46:57,720
med nebom in zemljo.

1365
01:46:57,720 --> 01:47:03,120
Njihove besede so dosegle Lahmuja in Nibiruja.

1366
01:47:03,120 --> 01:47:09,040
Žarki, ki izhajajo iz njihove konstrukcije
bi lahko prodrl v srce vseh dežel in omogočil

1367
01:47:09,040 --> 01:47:11,320
naj opazujejo vse.

1368
01:47:11,320 --> 01:47:18,120
Z vrha komore je Enlil študiral in opazoval
vse, vključno s skrivnostmi sonca

1369
01:47:18,120 --> 01:47:22,840
in Luna, ki jo je posnel na skrivaj
formule.

1370
01:47:24,920 --> 01:47:31,520
Oplemenitil je nebeški zenit, vzpostavil
dvanajstih hiš in označuje Sončevo družino

1371
01:47:31,520 --> 01:47:33,400
z dvanajstimi emblemi.

1372
01:47:33,400 --> 01:47:39,320
V njihovem so se lesketale tablice usod
kraljevo bivališče, medtem ko je delavski razred garal

1373
01:47:39,320 --> 01:47:40,920
pridno.

1374
01:47:40,920 --> 01:47:51,440
Zemljini cikli so jih osupnili in jih
prejeli majhne količine zdravilnega eliksirja.

1375
01:47:51,440 --> 01:47:57,440
Anunnaki v Edinu so se utrudili in delo
v Abzuju je bilo naporno.

1376
01:47:57,440 --> 01:48:01,520
Igigi na Lahmuju so se nenehno pritoževali.

1377
01:48:01,520 --> 01:48:09,160
Na Anujev ukaz je Anzu, poveljnik Lahmuja,
prejeli na Zemlji.

1378
01:48:09,160 --> 01:48:18,080
Enki in Enlil sta mu razkrila skrivnosti
Abzuja in povezave nebo-zemlja na Nibru-kiju.

1379
01:48:18,080 --> 01:48:25,080
Anzu je branil Igigija iz Lahmuja, ki je zahteval
počitek na Zemlji, kadar koli so potovale vesoljske ladje

1380
01:48:25,080 --> 01:48:31,480
med Zemljo in Lahmujem.

1381
01:48:31,480 --> 01:48:37,640
Anzu je bil sprejet v Enlilovi sobi
ukrasti tablice usod.

1382
01:48:37,640 --> 01:48:43,880
Bil je princ med knezi in je obljubil
olajšanje Igigi.

1383
01:48:43,880 --> 01:48:50,280
Enlil je zapustil svetišče, Anzu pa je ostal pri
vhod, ne da bi vzbudil sum.

1384
01:48:50,280 --> 01:48:55,880
Nato je zgrabil Plošče Usod in
odšel iz nebesne zbornice proti

1385
01:48:55,880 --> 01:49:02,560
pristanišče, kjer so se zbrali Igigi,
čaka na njegovo vrnitev, da Anzuja razglasi za kralja

1386
01:49:02,560 --> 01:49:05,320
Zemlje in Lahmuja.

1387
01:49:05,320 --> 01:49:12,400
Z vrha komore, Enlil, zaznava
krajo in prizadet z izdajo, jezno

1388
01:49:12,400 --> 01:49:19,480
spraševal Enkija o Anzujevi identiteti.

1389
01:49:19,480 --> 01:49:26,360
V Nibru-kiju so Anunnaki iskali besede
od Anu.

1390
01:49:26,360 --> 01:49:31,800
Ukaz je bil ustaviti Anzuja in vrniti
Tablete usod.

1391
01:49:31,800 --> 01:49:36,880
Toda Anzu, ki je imel tablice, se je zdelo
nepremagljiv.

1392
01:49:36,880 --> 01:49:42,680
Kljub temu je bil Ninurta pripravljen na boj
in vrniti tisto, kar mu je po pravici pripadalo

1393
01:49:42,680 --> 01:49:43,960
oče.

1394
01:49:43,960 --> 01:49:48,200
Anzuja so metali kopja, a so zgrešili.

1395
01:49:48,200 --> 01:49:52,000
Puščice so bile sprožene, a so tudi zgrešile
njega.

1396
01:49:52,000 --> 01:49:56,200
Tako je bilo pripravljeno mogočno orožje: raketa Tillu.

1397
01:49:56,200 --> 01:50:02,040
Navodila so bila za Ninurto in Anzuja
da se približata drug drugemu, krilo k krilu ter

1398
01:50:02,040 --> 01:50:06,920
izstreliti raketo, ustvariti vrtinec in
nevihta prahu.

1399
01:50:06,920 --> 01:50:11,080
In potem je kot ognjena krogla Anzu padel.

1400
01:50:11,080 --> 01:50:21,440
Zemlja se je stresla in nebo se je streslo.

1401
01:50:21,440 --> 01:50:27,400
Ninurta je vzel Table Usod in
naredil Anzuja za svojega ujetnika.

1402
01:50:27,400 --> 01:50:32,840
Hitro so Ninurti na pristanku zaploskali
Kraj in Anunnaki, ki so bili zavzeti

1403
01:50:32,840 --> 01:50:34,960
zapornika so izpustili.

1404
01:50:34,960 --> 01:50:39,440
In pred sodniki je bil Anzu obsojen
do smrti.

1405
01:50:39,440 --> 01:50:45,200
Potem je življenjska tekočina Anzuja ugasnila.

1406
01:50:45,200 --> 01:50:50,080
Ninurta je rekel: "Prepusti njegovo telo jastrebom."

1407
01:50:50,080 --> 01:50:57,360
In Enki je odgovoril: "Odpelji Anzujevo telo do Lahmuja,
da bo lahko pokopan poleg Alaluja.

1408
01:50:57,360 --> 01:51:00,600
Delita si isto seme prednikov.

1409
01:51:00,600 --> 01:51:06,760
Naj Marduk, moj sin, vodi Anzujevo truplo
in naj tam počiva in postane poveljnik

1410
01:51:06,760 --> 01:51:10,480
iz Lahmuja."

1411
01:51:10,480 --> 01:51:17,080
Medtem sta se na Zemlji Enki in Enlil pogovarjala
spremembe, da bi se izognili zmedi.

1412
01:51:17,080 --> 01:51:22,840
Ninurta, ki je poznal notranje
delovanje planetov, predlagal nastanek

1413
01:51:22,840 --> 01:51:27,280
novega City of Metal za lažje in hitrejše
pošiljke.

1414
01:51:27,280 --> 01:51:32,880
Tako so se tisti, ki so bili utrujeni, lahko vrnili
Nibiru in novi Anunaki bi lahko prišli na Zemljo

1415
01:51:32,880 --> 01:51:37,400
na svojem mestu.

1416
01:51:37,400 --> 01:51:43,440
Na ta način se je začela gradnja v Edinu,
in trajalo je tri šare do mesta

1417
01:51:43,440 --> 01:51:46,360
Nastala je Bad-Tibira.

1418
01:51:46,360 --> 01:51:51,400
Ninurta, ki je dal predlog, je postal
prvi poveljnik.

1419
01:51:51,400 --> 01:51:56,160
Pretok zlata na Nibiru je postal lažji in
hitreje.

1420
01:51:56,160 --> 01:52:02,760
Veliko tistih, ki so bili na Zemlji in Lahmu
vrnil na Nibiru, vključno z Alalgarjem, Abgalom,

1421
01:52:02,760 --> 01:52:04,480
in Nungal.

1422
01:52:04,480 --> 01:52:11,040
Prebivalci so jih sprejeli kot heroje
planeta Nibiru, predvsem mlajšega

1423
01:52:11,040 --> 01:52:17,200
ki so želeli sodelovati v misijonih
in doživite vznemirjenje.

1424
01:52:17,200 --> 01:52:24,840
Niso se zavedali velikih nesreč
ki je obstajal na Zemlji, Lahmu in v nebesih.

1425
01:52:24,840 --> 01:52:32,200
V Bad-Tibiri so talili in čistili zlato,
in nato v vesoljskih ladjah poslani v Lahmu.

1426
01:52:32,200 --> 01:52:37,800
Čisto zlato je bilo prepeljano iz Lahmuja na Nibiru
v nebesnih ladjah.

1427
01:52:37,800 --> 01:52:43,160
Kot si je Ninurta zamislil, je iz njega priteklo zlato
Abzu na Nibiru.

1428
01:52:43,160 --> 01:52:49,160
Kar pa je ostalo neopaženo, je bilo nezadovoljstvo
med novo prispelimi Anunnaki.

1429
01:52:49,160 --> 01:52:55,720
Enki, zaposlen z drugimi zadevami v
Abzu, ni vedel za situacijo.

1430
01:52:55,720 --> 01:53:02,440
Da bi to rešil, je Enki ustanovil nov objekt
znana kot Hiša življenja in povabila svoje

1431
01:53:02,440 --> 01:53:07,120
sin Ningishzida, da se mu pridruži pri njegovih operacijah.

1432
01:53:07,120 --> 01:53:13,280
Enkija so še posebej zanimali nekateri
bitja, ki so prebivala med visokimi drevesi,

1433
01:53:13,280 --> 01:53:16,840
uporabljajo sprednje tace kot roke.

1434
01:53:16,840 --> 01:53:23,720
Poleg tega je obstajala posebna pokončna hoja
bitja, opažena v travnatih stepah.

1435
01:53:23,720 --> 01:53:30,200
Enki se je pridno poglobil v skrivnosti
življenje in smrt, opremljanje Hiše življenja

1436
01:53:30,200 --> 01:53:34,240
z natančno izdelanim orodjem in opremo.

1437
01:53:34,240 --> 01:53:43,040
Zatopljen in očaran se je Enki posvetil sebi
v celoti za svoje študije.

1438
01:53:43,040 --> 01:53:49,640
Vendar je Ninurta, nameščen v Bad-Tibiri,
je prvi opazil upad zlata

1439
01:53:49,640 --> 01:53:52,800
rudarska dela.

1440
01:53:52,800 --> 01:53:56,280
Enlil je odposlal Ninurto\h
v Abzu, da razišče\h

1441
01:53:56,280 --> 01:53:59,200
vzrok, ki ga spremlja Ennugi, poglavar

1442
01:53:59,200 --> 01:54:00,560
uradnik.

1443
01:54:00,560 --> 01:54:06,560
Ennugi je sam slišal pritožbe iz prve roke
od Anunakijev in posredoval vse, kar se je naučil

1444
01:54:06,560 --> 01:54:08,640
do Ninurte.

1445
01:54:08,640 --> 01:54:11,960
"Delo tukaj je neznosno!" je vzkliknil.

1446
01:54:11,960 --> 01:54:16,680
Ninurta je to zadevo delil z Enkijem, ki je
nemudoma poklical Enlila.

1447
01:54:16,680 --> 01:54:19,440
Poveljujoči gospodar, Enlil, je prispel v\h

1448
01:54:19,440 --> 01:54:22,840
Abzu in se naselil v a\h
bivališče v bližini izkopa

1449
01:54:22,840 --> 01:54:23,840
mesto.

1450
01:54:23,840 --> 01:54:30,040
Takrat je skupina delavcev Anunnakijev
začel napad na Ennugija, glavnega rudarja

1451
01:54:30,040 --> 01:54:31,640
uradnik.

1452
01:54:31,640 --> 01:54:37,000
Zažgali so svoje orodje in nato
pristopili do Enlilovega bivališča, da bi izrazili svoje

1453
01:54:37,000 --> 01:54:38,880
pritožbe.

1454
01:54:38,880 --> 01:54:45,320
Kalkal, vratar, je zaprl vhod
in poklical Nuskuja, Enlilovega vezirja.

1455
01:54:45,320 --> 01:54:51,600
Nusku, ki je prebudil Enlila iz počitka, je poročal,
»Moj gospod, obkoljeni smo.

1456
01:54:51,600 --> 01:54:57,600
Delavci Anunnaki so tukaj in protestirajo
proti napornemu delu."

1457
01:54:57,600 --> 01:55:02,720
Enki in Ninurta sta bila poklicana in Enlil
vprašal: "Kaj se dogaja?

1458
01:55:02,720 --> 01:55:05,120
Kdo je spodbudil ta upor?"

1459
01:55:05,120 --> 01:55:07,720
V en glas so odgovorili: "Smo!

1460
01:55:07,720 --> 01:55:13,200
Vsi mi!"

1461
01:55:13,200 --> 01:55:18,920
Enlil je dogodke prenesel Anuju, ki je hitro
je odgovoril: "Potrebujemo zlato!

1462
01:55:18,920 --> 01:55:21,280
Delo ne more prenehati!"

1463
01:55:21,280 --> 01:55:25,320
Enki je razmišljal: "\h
delo je res obremenjujoče,\h

1464
01:55:25,320 --> 01:55:26,800
kot vsi vemo.

1465
01:55:26,800 --> 01:55:36,200
Upor ni proti Enlilu, ampak proti
delo samo."

1466
01:55:36,200 --> 01:55:40,760
Ennugi, glavni rudarski častnik, je bil izpuščen
in se posvetovali.

1467
01:55:40,760 --> 01:55:49,280
Povedal je: "Ker se je vročina na Zemlji povečala,
delo je postalo nevzdržno, nevzdržno!"

1468
01:55:49,280 --> 01:55:53,200
Ninurta je predlagal: »Naj se uporniki vrnejo k
Nibiru!

1469
01:55:53,200 --> 01:55:56,840
In naj drugi Anunnaki zasedejo njihovo mesto!"

1470
01:55:56,840 --> 01:56:02,600
Enlil se je obrnil k Enkiju in vprašal: »Ali je to mogoče
ustvariti nova orodja za Anunake, ki

1471
01:56:02,600 --> 01:56:07,120
bi zmanjšal potrebo po tunelih?"

1472
01:56:07,120 --> 01:56:10,280
Enki je odgovoril: "Pokliči mojega sina Ningishzida.

1473
01:56:10,280 --> 01:56:12,120
Moram govoriti z njim."

1474
01:56:12,120 --> 01:56:15,680
Po njunem pogovoru, \h
Enki je objavil,\h

1475
01:56:15,680 --> 01:56:17,960
"Morda obstaja izvedljiva rešitev!

1476
01:56:17,960 --> 01:56:20,120
Oblikujmo primitivnega delavca!

1477
01:56:20,120 --> 01:56:22,000
Lulu mu bo ime!

1478
01:56:22,000 --> 01:56:27,400
In naj to novo bitje nosi to breme
trud Anunnakijev!"

1479
01:56:27,400 --> 01:56:31,440
Anunnaki voditelji so ostali brez besed.

1480
01:56:31,440 --> 01:56:34,840
Kdo bi si lahko zamislil takšno rešitev?

1481
01:56:34,840 --> 01:56:38,440
Bi si kdo to kdaj predstavljal?

1482
01:56:38,440 --> 01:56:44,920
Tako so poklicali Ninmah, znano po njej
zdravilne in negovalne sposobnosti.

1483
01:56:44,920 --> 01:56:49,480
Ninmah je odgovorila: "Nikoli se nisem srečala s tem
kaj takega!

1484
01:56:49,480 --> 01:56:51,920
Vsa bitja izvirajo iz semena!

1485
01:56:51,920 --> 01:56:55,400
Vsako bitje se skozi večnost razvija iz
drugo!

1486
01:56:55,400 --> 01:56:58,160
Nihče ne nastane iz niča!

1487
01:56:58,160 --> 01:57:01,760
"Enki se je nasmehnil in rekel: 'Kako prav imaš,
moja sestra!'

1488
01:57:01,760 --> 01:57:06,360
Nato je Enki nadaljeval: 'Razkriti moram skrivnost
od Abzuja!

1489
01:57:06,360 --> 01:57:09,093
Bitje, ki ga potrebujemo, že obstaja!

1490
01:57:09,093 --> 01:57:09,320
Samo vstaviti moramo svoj znak na njih!

1491
01:57:09,320 --> 01:57:15,120
Prepojiti jih moramo z bistvom
Anunnaki!

1492
01:57:16,200 --> 01:57:16,360
Ustvarimo primitivnega delavca.

1493
01:57:16,360 --> 01:57:18,200
Ustvarimo Lulu, ki ima naloge
bogovi bodo vsiljeni.